皆さん直してください。
こんばんは
私は今高校2年生です。2年くらい日本語を勉強します。私にとって日本語の勉強はとても楽しいです。でも今はちょっと大変です。時間もないし、宿題も多いし。
今私は自分で勉強しています。先生もいますが、最近先生はちょっと忙しいです。だから今自分で勉強します。まあ日本語能力試験n2はとても難しいです。
私は日本人と話したいです。私に連絡してくださいね
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
こんばんは 私は今高校2年生です。2年くらい日本語を勉強しています。私にとって日本語の勉強はとても楽しいです。でも今はちょっと大変です。時間もないし、宿題も多いし。 今私は自分で勉強しています。先生もいますが、最近先生はちょっと忙しいです。だからので、今は自分で勉強しています。まあ日本語能力試験n2はとても難しいです。 私は日本人と話したいです。私に連絡してくださいね
「先生もいますが、最近先生はちょっと忙しいです。だから今自分で勉強します。」の部分(ぶぶん)は文法的(ぶんぽうてき)には正(ただ)しいですが、少(すこ)し自然(しぜん)な文章(ぶんしょう)ではなかったので、訂正(ていせい)しておきました。
自分で勉強しているのに、とても上手(じょうず)な文章が書(か)けていてすごいですね!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
