如果你有很多闲暇的时间,你最想做哪些事情?
中文有一个众所周知的俗语说《一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 “一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴》意思是一段时间(一寸光阴)跟一寸长的黄金一样昂贵,而且用一寸长的黄金难以买到一寸光阴。这个比喻告诉我们时间真的十分宝贵。根据我们的课文,20年代初的时候英国埃塞克斯大学社会及经济研究中心做了一个调查发现将来人们的生活越富裕,他们闲暇的时间会增加。反而,随着现代化,人们休闲的时间减少了甚至有些人没空做自己的爱好。不幸我是其中的一个。
假设我有更多时间,我一定会每天都唱歌和弹钢琴。其实我从小就爱上了音乐,才5岁时我已经有了一个人的钢琴会,那时候这真让我引以为傲。可是,一年过了一年,我做音乐的时间慢慢少了不少,因此我的能力也没有跟以前那么巧妙。我发现社会里有别的音乐的天才,而我更好做别的事情。那时候我不在参加钢琴课,而没参加那么多的歌唱比赛。不过,我在上海留学的时候被一位音乐老师发现了,她鼓励我试试看进入上海歌手比赛,所以我申请了和给他们发我唱歌的影片。后来,我参加了大概五个别的在上海举行的歌唱比赛,得了不少奖,交了跟音乐有关系的新的朋友。我很想念在上海做音乐的这个时间。
其次,要是我有更多的空儿,我肯定会开始学另一种外语。我最喜欢的两中是西班牙语和俄罗斯语。依我看这两种语言都十分好听,我也很喜欢几个从西班牙和俄罗斯来的歌手,我很喜欢听他们的歌学一些生词。不过,为了学语言的时候进步你一定要花很多时间努力学这个语言或者住在用这个语言的国家。不幸我目前没办法搬家或花很多时间学别的外语。
总结来说,人们最近几时间忙不过来。他们为挣钱而离开自己本身的目标或本身的爱好。这个现象十分难过,可是有的时候这样的情况是无法解决的。我只希望毕业以后我终于会抽更多的空做我心里真爱的东西。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
如果你有很多闲暇的时间,你最想做哪些事情?
中文有一个众所周知的成语叫做「一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴」(只有书名才用《》)意思是一段时间(一寸光阴)如同一寸长的黄金一样昂贵,但是用一寸长的黄金却买不回一寸光阴。这个比喻告诉我们时间真的十分宝贵。据某一篇文章的报道:二十世纪初,英国埃塞克斯大学社会及经济研究中心做了一个调查:结果表明如果人们的生活越富裕,他们闲暇的时间会增加。但是,随着现代化,人们的自由时间反而减少了,甚至有些人没有做自己爱好的时间。不幸的是,我也是其中之一。假设我有更多时间,我一定会每天都唱歌和弹钢琴。因为我从小就爱上了音乐,5岁的我就已经有了自己的个人钢琴会,那时候这真让我引以为豪。可惜的是,随着时间的流逝,我演奏音乐的时间开始逐渐减少,因此我的技术也不似从前那般高超。我发现世界上还有别的音乐天才,而我最好找到我其他的长处。从那时起,我不再参加钢琴课,也不再参加那么多的歌唱比赛。不过,我在上海留学的时候被一位音乐老师发现了,她鼓励我试试看进入上海歌手比赛,所以我申请了比赛并且给他们发我唱歌的影片。后来,我大概参加了五个别的在上海举行的歌唱比赛,得了不少奖,交了跟音乐有关系的新的朋友。我很想念在上海做音乐的这个时间。
其实,要是我有更多的空儿,我肯定会开始学另一种外语。我最喜欢的两中是西班牙语和俄罗斯语。依我看这两种语言都十分好听,我也很喜欢几个从西班牙和俄罗斯来的歌手,我很喜欢听他们的歌,并从中学一些生词。不过,为了学语言的时候进步你一定要花很多时间努力学这个语言或者住在用这个语言的国家。不幸的是我目前没办法搬家或花很多时间学别的外语。
总结来说,人们最近忙不过来。他们为挣钱而离开自己的理想或爱好。这种现象令人十分可惜,可是有的时候这样的情况是无法解决的。我只希望毕业以后我会抽更多的空做我心里真爱的东西。
0
如果你有很多闲暇的时间,你最想做哪些事情?
中文汉语里有一个句Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
