Mi perro se sometió a una cirugía
Mi perro (perra? Es un perro hembra) se sometío a una cirugía para eliminar un tumor en su codo. Está bien, no está en el dolor porque está tomando medicamentos. Tiene una venda en su pierna, así que no puede jugar con otros perros. Está muy aburrida.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 7
1
Mi perro se sometió a una cirugía
Mi perro (perra? Es un perro hembra) se sometío a una cirugía para eliminar un tumor en su codo. Está bien, no le duele porque está tomando medicamentos. Tiene una venda en su pierna, así que no puede jugar con otros perros. Está muy aburrida.1
Mi perrA FUE sometiDA a una cirugía
Mi perrA FUE se sometiDA a una cirugía para eliminar un tumor en su codo. Está bien, no está CON en el dolor porque está tomando medicamentos. Tiene una venda en su pierna, así que no puede jugar con otros perros. Está muy aburrida.0
Muy bien! Dos observaciones: 1) En el caso de un animal hembra, se puede decir perfectamente "mi perra". 2) "se sometió" en este caso no es apropiado, porque se supone que al ser un animal no tiene consciencia, por lo tanto no puede someterse. Lo correcto sería usar la voz pasiva: "fue sometida".
¡Exitos!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
