Korrekturen · 6
Could you please check this text for the mistakes? Okay
Is it good or bad? Well, we all know how easier it is now to check a (3) restaurant rating or see the reviews of a hospital you want to go to. After the USSR, we still have a lot of bureaucracy and unnecessary steps you need to do before getting a passport or medical care. Now you can do it all online without spending hours in a queue. Life becomes easier. And it's good for ecology (maybe efficiency, not ecology) but we have (4) lost our communication skills. The Ukrainian mentality contains a love to talk and hostility. Now, our young people have lost this tradition as they don’t need to talk to get the information. And don’t forget (5) about fake news which is a child of the internet era.
Anyway, we all know how much better our work is with the computer. We use them in almost every job. Also, with new education reforms, computers have entered in the school system so that information can be processed electronically. We have got a new group of working people. Freelance jobs create an opportunity for creative people to get a well-paid job from all over the world. It is not necessary to leave the Ukraine to get an American salary. It is good for economics and the demographic situation in the country.
(1) For some reason English speakers have taken to putting the article before Ukraine, so "the Ukraine"
instead of "Ukraine". It doesn't make sense; some people put it, others don't.
(2) This is a relatively new addition to the English language: we use the third person plural to talk about a non
gender-specific subject. For example:
The girl walked in, she was late. The boy walked in, he was late. The citizen walked in, they were late.
(3) The indefinite article is needed here because there is no specific restaurant or hospital in question.
(4) Use the present perfect here because there is no time or event specified.
(5) This isn't gramatically incorrect, but it sounds very foreign. A better way to phrase this is: "Not to mention,
fake news which...".
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
