Self introduction
はじめまして。わたしはダルアです。ウクライナから で。 いま ドイツに すんでいます。ドイツへ 3年前に 来ました。 学生 です。わたしは きょうく かがく お べんきょします。大学に バイトが あります。けんきゅうの バイトです。バイトわとても おもしろいです。
わたしの趣味は 外国をならいます です。ロシア語と ウクライナ語と 英と ドイツ語 を よく はなsrます。イタリア語と ポーランド語と 日本語を 少し はなせます。日本語は むずかしです が、おもしろい です。カタカナとひらがながやく わかります。漢字が すこしわかります。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
0
Self introduction
じこしょうかい(自己紹介)
はじめまして。わたしはダルアです。
ウクライナから で。
→ウクライナ出身です。/ ウクライナで生まれ、育ちました。
いま ドイツに すんでいます。ドイツに 3年前に 来ました。
学生 です。
わたしは きょうく かがく お べんきょします。
→わたしは、きょう、かがくをべんきょうします。Do you mean you will study Science today?
大学で(アルバイト)バイトが あります。けんきゅうの バイトです。バイトは、とても おもしろいです。
「バイト」カジュアルです。「アルバイト」がただしいです。
わたしの趣味は 外国をならいます です。*「ます、です」はいっしょにつかいません。
→わたしの趣味は、外国語をならうことです。
ロシア語と ウクライナ語と 英と ドイツ語 を よく はなsrます。
→ロシア語、ウクライナ語、英語とドイツ語をりゅうちょうにはなせます。「りゅうちょう」fluently
イタリア語と ポーランド語と 日本語を 少し はなせます。*OKですが、さいごだけに「と」をつかうとスマートです。
→イタリア語、ポーランド語と日本語
日本語は むずかしいです が、おもしろい です。
カタカナとひらがなは、 わかります。漢字は すこしわかります。
じょうずにかけています。がんばってください。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
