Korrekturen · 2
日本語の練習
若い人の生活の中にある新しいものについて話しましょう。この話題は本当に面白いと思います。私も若い人なのでそんな事について考えています。今は若い人の生活の中に新しいことは一つだけと思っています。
簡単にほとんどすべてえます事が出来ます。maybe you want to say, 簡単にすべての物を得る(える)ことが出来ます(you can buy everything)。 OR 簡単にすべての事に言えます。(you can say about it to anything)
かなりそんな状況は全部世界に本当じゃないけど、お金持ちの国の若い人はぎせいの意味がよくわからないらしいです。だから必要な物ことを持っているつのにどんどんよりもっと物が欲しいです。
よくそんな物はぜったいに無理ですよ。maybe you want to say, そんなにたくさんの物を持つのはぜったい無理ですよ。ところで問題は若い人は早く色々な経験もするので、十分に感謝することができないかもしれません。さてそして人間について興味をなくしてしまう。時々私もそんな方法で行動して、こわいです。だから自分で何でもやってみます。
私の意見と行動もの重さを感じたいですから。Maybe you want to say, 私の意見と行動に責任(せきにん responsibility)を持ちたいから。私の意見(考え方)と行動が大切だと感じたいから。
若い人の生活の中で、たくさん欲しがることは間違いです。
成長するためにより正しいことがないはずです。Maybe you want to say, 成長するためにもっと正しいことがあるはずです。OR たくさん欲しがることは正しくないです。
***********
とても良いことを書いていると思います。また書いてくださいね。楽しみにしています。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
