Korrekturen · 7
Um tempo de aflição chegou; ou melhor dizendo, está se despedindo.
Para alguns, a janela do tempo equivale a alguns dias ou somente a algumas horas.
Portanto, não importa a duração da janela do tempo ou outras variáveis quaisquer; no final, todos teremos um presente de natal nas mãos para dar aos entes queridos.
A razão para a procrastinação (ou demora) nas compras pode se explicado pela psicologia.
Assume-se que a mente não queira agir em circunstâncias nas quais exista( ou haja) muita ambiguidade.
No contexto das compras de presente, a ambiguidade encontra-se nas respostas às perguntas: o que dar de presente? O que comprar?
Às vezes parece que algumas pessoas já têm tudo ou elas ( as pessoas) imediatamente compram (tudo) o que precisam.
Então, nós procrastinamos e a ambiguidade só aumenta, pois, ao contrário de muitas outras, essa tem um prazo concreto ( 'prazo determinado para acabar'?, não tenho muita certeza o que tu queres dizer com 'prazo concreto').
No último instante , compraremos algum presente e nos convenceremos que ele será útil para o presenteado ( ou a quem irá recebê-lo).
Os pensamentos do dia (21/12)
Um tempo aflitivo chegou, ou melhor dizendo, está se despedindo. Para algumas pessoas (?) a janela de tempo equivale a alguns dias ou apenas algumas horas. Portanto, não importa a duração da janela de tempo ou quaisquer (para concordar com o plural) outras variáveis, no final todo mundo vai ter um presente de natal nas suas mãos para dar aos seus queridos.A razão para a procrastinação nas compras pode ser explicada (razão = feminino) com a psicologia. Se assume que a mente não queira agir nas circunstâncias nas quais há muita ambiguidade (ambiguidade = feminino). No contexto das compras de presentes, a ambiguidade se encontra na resposta para a pergunta: O que dar como presente, ou seja, o que comprar? Às vezes, parece que algumas pessoas já têm tudo ou eles compram imediatamente o que precisam. Então nós procrastinamos e a ambiguidade só se aumenta, pois ao contrário às muitas outras procrastinações, essa tem um prazo concreto. No último minuto compraremos algum presente e nos convenceremos que vai ser um presente útil para o presenteado.
Ambiguidade: Não estou bem certa de que este termo pode ser usado neste contexto. Mais comum seria usar 'dúvida', 'incerteza', 'indecisão'...
Ao menos no Brasil, o uso do termo ambíguo/ambiguidade,... refere-se à possibilidade de dupla interpretação (aparece no dicionário como sinônimo de 'dúvida' com este sentido). Ex: Eu, Francine, estou conversando com Rosa e com Mateus e digo ao Mateus: estava conversando com Rosa e decidimos que vamos à sua casa. - 'sua' aqui é um termo ambíguo, pois ficamos em dúvida se refere-se à casa de Rosa ou de Mateus, ou seja, possibilidade de dupla interpretação: 1-casa de Rosa 2-casa de Mateus.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
