自己练习。一边学,一边教。在城市。
我在找文行南路第一段。请问,可不可以帮我一个忙? Oui, je veux bien vous aider. Pas de problème !
多谢。我必须最迟十二点来到这里。 Où allez-vous exactement ?
我要去市政府。La mairie est sur la deuxième partie de l'avenue.
在大路第二部分 ? 好的。Oui, elle se situe au bout de la rue, à côté du musée.
这座建筑物是博物馆吗? 看起来,它位于路尾。 Oui, c'est bien cet endroit là.
市政府在博物馆左侧的位置,对不对? C'est exact, il vous suffit de traverser la rue et de longer le trottoir d'en face.
谢谢。我之前搬家了,前不久来到这儿,就开始探索这个地区。Vous venez de déménager ? Moi, je vis ici depuis longtemps.
这个地区的旁边也有商店。C'est vrai, il y a aussi beaucoup de boutiques.
我看这样在这里旁边有很多条大路,交通畅通,很多汽车,很繁忙。Pour ma part, je trouve l'endroit plutôt calme... tenez, un peu plus loin, il y a l'école de mes enfants.
旅程要多长时间,需要开车?离这儿多长时间?Je pars d'ici en utilisant le métro.
该转车吗? Non, c'est la prochaine station.
下一站是中心站。是一个非常大的十字路口。 Oui, le quartier commercial n'est pas loin.
商业区,这个地方我已经知道。从广场的环状交叉路口,通过马路,到红绿灯,一直直走到有大路标的地方,在那里有一栋热闹的大楼。Il y a-t-il beaucoup de boutiques dans cet immeuble ? Je crois qu'il y a un magasin d'électronique.
你在这里可以去电子产品购物中心,还有电影院,好几个美食广场。Oui, cet endroit est très populaire et il y a souvent du monde le week-end.
在建筑的拐角,还有很多传统餐厅。N’est-ce pas un endroit avec beaucoup d'étudiants ?
是啊,离大楼不足半公里有两个大学。这个地方晚上或周末的时候,挺闹哄哄的。 Je crois que si vous tournez à droite, vous trouvez le parc central, avec le gymnase et la piscine.
没错,体育健身中心的旁边有公园。你在这里可以散步,跑步,作运动,做操,当然可以游泳。还可以放风筝。Mon fils va souvent dans ce parc pour faire du cerf-volant.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
我在找文行南路第一段。请问,可不可以帮我一个忙? Oui, je veux bien vous aider. Pas de problème !
多谢。我必须最迟十二点来到这里。 Où allez-vous exactement ?
我该要去市政府。La mairie est sur la deuxième partie de l'avenue.
在大路第二部分 ? 好的。Oui, elle se situe au bout de la rue, à côté du musée.
这座建筑物是博物馆吗? 看起来,它位于在路尾。 Oui, c'est bien cet endroit là.
市政府在博物馆左侧的位置,对不对? C'est exact, il vous suffit de traverser la rue et de longer le trottoir d'en face.
谢谢。我之前搬家了,前不久来到这儿,就开始探索这个地区。Vous venez de déménager ? Moi, je vis ici depuis longtemps.
这个地区的旁边也有商店。C'est vrai, il y a aussi beaucoup de boutiques.
我看这样在这里旁边有很多条大路,交通畅通,很多汽车,气氛很忙碌(不恰当)。Pour ma part, je trouve l'endroit plutôt calme... tenez, un peu plus loin, il y a l'école de mes enfants.
您往这边(不恰当),需要开车?离这儿多长时间?Je pars d'ici en utilisant le métro.
该转车吗? Non, c'est la prochaine station.
下一站是中心站。是一个非常大的十字路口。 Oui, le quartier commercial n'est pas loin.
商业区,这个地方我已经知道。从广场的环状交叉路口,通过马路,到红绿灯,一直直走到有大路标的地方,在这里那里有一栋热闹的大楼。Il y a-t-il beaucoup de boutiques dans cet immeuble ? Je crois qu'il y a un magasin d'électronique.
你在这里可以去电子产品购物中心,还有电影院,好几个美食广场。Oui, cet endroit est très populaire et il y a souvent du monde le week-end.
在建筑的拐角,还有很多传统餐厅。N’est-ce pas un endroit avec beaucoup d'étudiants ?
是啊,离大楼不足半公里有两个大学。这个地方晚上与或周末的时候,挺闹哄哄的。 Je crois que si vous tournez à droite, vous trouvez le parc central, avec le gymnase et la piscine.
没错,体育健身中心的旁边有公园。你在这里可以散步,跑步,作运动,做操,当然可以游泳。还可以放风筝。Mon fils va souvent dans ce parc pour faire du cerf-volant.
多谢。我必须最迟十二点来到这里。 Où allez-vous exactement ?
我
在大路第二部分 ? 好的。Oui, elle se situe au bout de la rue, à côté du musée.
这座建筑物是博物馆吗? 看起来,它位于
市政府在博物馆左侧的位置,对不对? C'est exact, il vous suffit de traverser la rue et de longer le trottoir d'en face.
谢谢。我之前搬家了,前不久来到这儿,就开始探索这个地区。Vous venez de déménager ? Moi, je vis ici depuis longtemps.
这个地区的旁边也有商店。C'est vrai, il y a aussi beaucoup de boutiques.
我看这样在这里旁边有很多条大路,交通畅通,很多汽车,气氛很忙碌(不恰当)。Pour ma part, je trouve l'endroit plutôt calme... tenez, un peu plus loin, il y a l'école de mes enfants.
您往这边(不恰当),需要开车?离这儿多长时间?Je pars d'ici en utilisant le métro.
该转车吗? Non, c'est la prochaine station.
下一站是中心站。是一个非常大的十字路口。 Oui, le quartier commercial n'est pas loin.
商业区,这个地方我已经知道。从广场的环状交叉路口,通过马路,到红绿灯,一直直走到有大路标的地方,在
你在这里可以去电子产品购物中心,还有电影院,好几个美食广场。Oui, cet endroit est très populaire et il y a souvent du monde le week-end.
在建筑的拐角,还有很多传统餐厅。N’est-ce pas un endroit avec beaucoup d'étudiants ?
是啊,离大楼不足半公里有两个大学。这个地方晚上
没错,体育健身中心的旁边有公园。你在这里可以散步,跑步,作运动,做操,当然可以游泳。还可以放风筝。Mon fils va souvent dans ce parc pour faire du cerf-volant.
0
Hello Zilong, thanks for your return.
May I ask what content are you referring to ? Thanks !
0
You are good,but partial content maybe not very well.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
