Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagteresa
The Morning of the New Year Day. From a breakwater, some men were dropping their fishing lines into the sea. Bathing the warm sunlight, the water were glinting. The breakwater walls resounded the loud voice of the men, so I was not able understand what they talked. Even if they did not resound, I might not have been able to understand them, because the men should have been speaking a dialect.

Korrekturen · 7

1

The Morning of the New Year Day.

From a breakwater, some men were dropping their fishing lines into the sea.
Bath Bathed in the warm sunlight, the water was glinting.
The breakwater walls resounded with the loud voices of the men, so I was not able understand what they said/spoke talked.
Even if they their voices did not resound/echo/reverberate I might not have been able to understand them, because the men should have been/were probably speaking a dialect.
1

As usual you english is good.

I felt like your text needed more rime, here we go :

Dawn of the new year.

From the breakwater wall, men were dropping their fishing lines into the sea.


Bathing in the warm sunlight, the water were glinting at see.


The walls echoed their loud voice 

But not as much as being able to understand to poise.


Even louder, I might not have been able to understand them, 

because they were speaking in old term.




0

The Morning of the New Year Day.

From a breakwater, some men were dropping their fishing lines into the sea.
Bathing in the warm sunlight, the water were was glinting.
The breakwater walls resounded with the loud voice of the men, so I was not able understand what they talked said.
Even if they did not resound, I might not have been able to understand them, because the men should have been speaking a dialect.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen