Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagyukari
First notebook entry: Introducing myself My name is Yukari. I'm a student in Osaka University. I am curious. I want to experient a lot of things. I study English because I want to talk with people in the world. I think I can get more knowledge talking with people who are in various situation. Also I want to make friends to get along with me. I want to try to talk about my hobby in English. And I want to improve my English ability to learn from my friends and teach them Japanese.

Korrekturen · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

My name is Yukari, I'm a student in at the Osaka University. I am curious. I and want to experiment a lot of with many things. I study English because I want to talk with people in around the world. I think Also I can get gain more knowledge from it talking with people who are in various situation and making friends along the way.


Also I want to make friends to get along with me.
I want like to try to talking about my hobby in English so that I can improve my English skills And I want to improve my English ability to learn from my friends and teach them my friends Japanese.

 

Now you have 3 versions to compare and see how the same thing can be expressed in different ways.

0

First notebook entry: Introducing myself

My name is Yukari.
I'm a student at Osaka University.
I am curious. I want to experient a lot of things.
I am studying English because I want to talk with different people around the world.
I think I can get more knowledge by talking with people who are in various situations (or from various backgrounds).
Also I want to make new friends who I can get along with.
I want to try to talk about my hobbies in English and I want to improve my English ability to learn from my friends while teaching them Japanese.

 

よくできました。I only fixed a few things. Most of it I changed to sound a little more like a native speaker but they did not need to be changed for meaning. 

0

First notebook entry: Introducing myself

My name is Yukari.
I'm a student at Osaka University.
I am curious. I want to experiment with a lot of things.
I study English because I want to talk with people of the world.
I think I can get more knowledge by talking with people who are in various situations.
Also I want to make friends that get along with me.
I want to try to talk about my hobby in English.
And I want to improve my English ability to learn from my friends and teach them Japanese.

------------

Guide: Red=訂正|Blue=推敲|Yellow=わかり難い|Green=意見

よくできました!You did good. Prepositions can be difficult but keep at it!! :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen