Prank? Mischief?
Hi! I am looking for a suitable word to explain what happend to me today. Today I went to shopping by bike and I parked at city center of Amsterdam. When i come back, I found two empty bottles of Hineken beer in the basket of my bike. I thought it's so dutch(it might be done by tourists though) so I wanted to say,"It is probably most dutch prank I could ever get." But it sounds a but different in the word "prank", because I think prank is mostly from friends, not strangers. Should I say mischief in stead of prank? Or any other suggestion?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
2
Prank? Mischief?
Hi! I am looking for a suitable word to explain what happened to me today. Today I went shopping on my bike and I parked in city center of Amsterdam. When I came back, I found two empty bottles of Heineken beer in the basket of my bike. I thought it's so Dutch [such a Dutch thing to do?] (it might have been done by tourists though), so I wanted to say, "It is most likely just a Dutch prank I could never get." But I think the word 'prank' doesn't sound quite right, because I think a prank is mostly done by friends, not strangers. Should I say 'mischief' in stead of 'prank'? Or any other suggestion?[Comment] Just a few few mistakes. But I could understand exactly what you wanted to say. Well done! As to whether you should say 'mischief' or 'prank', I think neither. It seems like it's just inconsiderate behaviour. I wouldn't call it a prank, I'd just call it littering. I hope the rest of your day was better.
0
Hi Chinami!
I'm a native Dutchwoman and unfortunately this has happened to me a couple of times as well. It's common rude behaviour, some people have a bad habit of littering. I hope you won't have to experience it any time soon!
Kind regards,
Siba
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
