我们庆祝澳大利亚国庆日 Australia Day
我们庆祝澳大利亚国庆日
一月二十六日
我们扔飞盘,我们做烧烤,我们去野餐,我们听国歌,我们举行国旗仪式
澳大利亚是1778年的一个刑事殖民地. 在1788年,有一百七十八名罪犯
他们是一部分 第一舰队(将首批欧洲人带到澳大利亚的舰队.
(15到18世纪用作商船或军舰的)大帆船
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
1
我们庆祝澳大利亚国庆日
一月二十六日
我们扔飞盘,我们做烧烤 ("做" is not needed here),我们去野餐,我们听国歌,我们举行国旗仪式 (while it is grammatically correct, it is more natural to write "We do X, Y and Z." rather than "We do X. We do Y. We do Z.")
澳大利亚在1778年是一个刑事殖民地. 在1788年,有一百七十八名罪犯 (unfinished sentence..?)
他们是一部分 第一舰队(将首批欧洲人带到澳大利亚的舰队.
(15到18世纪用作商船或军舰的)大帆船
0
我们庆祝澳大利亚国庆节 Australia Day
我们庆祝澳大利亚国庆节一月二十六日
我们扔飞盘、烧烤、野餐、听国歌、举行升国旗仪式
1778年,澳大利亚是一个刑事殖民地。在1788年,有一百七十八名罪犯。
I don't quite understand the last sentence.Do you want to say“他们是通过第一舰队来到澳大利亚的人之一(首批将欧洲人带到澳大利亚的舰队,15到18世纪用作商船或军舰的大帆船)?
0
谢谢你的“修改”。“修正”is a big word。修改is better
0
我们庆祝澳大利亚国庆日 Australia Day
我们庆祝澳大利亚国庆日一月二十六日
我们扔飞盘,我们做烧烤,我们去野餐,我们听国歌,我们举行国旗仪式
澳大利亚是1778年的一个刑事殖民地. 在1788年,有一百七十八名罪犯
他们是第一舰队(将首批欧洲人带到澳大利亚的舰队.
(15到18世纪用作商船或军舰的)大帆船的一部分 第一舰队(将首批欧洲人带到澳大利亚的舰队.
(15到18世纪用作商船或军舰的)大帆船
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
