Ho paura di non essere pronto quando arriverà il momento
Ciao a tutti!
Mi chiamo Diego e sono spagnolo. Lavoro come professore d'inglese in una scuola superiore a Toledo, dove abito. Imparo l'italiano da tre settimane... 'ma perché hai tu iniziato a studiare l'italiano se non ne hai bisogno per il lavoro?' forse mi chieda.
Allora, ho un sacco di ragioni per cui l'italiano è sempre stato il mio destino benché io non volevo riconoscerlo.
Innanzitutto il mio cognome è italiano: "Spadafora". Infatti quando il mio parente arrivò in Spagna nel 1981 (lui era il nonno di mio nonno) ha avuto il suo cognome scambiato con "Espadafor"... ma la sua italianità rimane intatta.
La seconda ragione è più semplice: amo l'Italia. So che non devo confrontare paesi diversi perchè è brutto, ma per quanto riguarda all'arte e alla bellezza è impressionante come l'Italia sia di gran lunga supra il resto (la Spagna compresa), soprattutto per un amante del Rinascimento come lo sono io.
Potrei continuare a dare dei buoni motivi per cui devo studiare l'italiano ma un terzo bastarà per oggi. Anzi, è necessaria una spiegazione del titolo di questo articolo. Perchè ho paura? Ovvero: di cosa ho paura?
Beh, forse "paura" non è la parola migliore per parlare della mia sensazione, ma sono indubbiamente inquieto perchè vado a Roma con i miei studenti in Aprile e voglio essere capace di comunicare in italiano durante questo viaggio. È una idea per motivarli a imparare le lingue... Le lingue sono divertenti e io voglio continuare ad imparare con loro! Non ho molto tempo ma sono molto entusiasta e leggo o ascolto italiano un'ora approssimativamente ogni giorno. Voglio davvero essere pronto quando arriverà il momento!
Grazie mille per avermi letto e ci vediamo presto!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Ho paura di non essere pronto quando arriverà il momento
Ciao a tutti!Mi chiamo Diego e sono spagnolo. Lavoro come professore d'inglese in una scuola superiore a Toledo, dove abito. Imparo l'italiano da tre settimane... 'ma perché hai tu iniziato a studiare l'italiano se non ne hai bisogno per il lavoro?' forse mi chiederete.
Allora, ho un sacco di ragioni per le quali so che l'italiano è sempre stato il mio destino benché io non volessi riconoscerlo.
Innanzitutto il mio cognome è italiano: "Spadafora". Infatti quando il mio bisnonno arrivò in Spagna nel 1981, (lui era il nonno di mio nonno) ebbe il suo cognome scambiato con "Espadafor"... ma la sua italianità rimase intatta.
La seconda ragione è più semplice: amo l'Italia. So che non devo paragonare paesi diversi perchè è brutto, ma per quanto riguarda all'arte e alla bellezza è impressionante come l'Italia sia di gran lunga superiore al resto dei paesi (la Spagna compresa), soprattutto per un amante del Rinascimento come lo sono io.
Potrei continuare a dare dei buoni motivi per cui devo studiare l'italiano ma un terzo basterà per oggi. Anzi, è necessaria una spiegazione del titolo di questo articolo. Perchè ho paura? Anzi: di cosa ho paura?
Beh, forse "paura" non è la parola migliore per parlare della mia sensazione, ma sono indubbiamente inquieto perchè vado a Roma con i miei studenti ad Aprile e voglio essere capace di comunicare in italiano durante questo viaggio. È una idea per motivarli a imparare le lingue... Le lingue sono divertenti e io voglio continuare ad imparare con loro! Non ho molto tempo ma sono molto entusiasta e leggo o ascolto italiano un'ora approssimativamente ogni giorno. Voglio davvero essere pronto quando arriverà il momento!
Grazie mille per avermi letto e ci vediamo presto!
Wow! Ottimo lavoro! Davvero studi l'italiano da tre settimane? Impressionante. Hai fatto qualche piccolo errore legato alla concordanza dei verbi, ma non ci sono errori gravi. Continua così :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
