Una conversación sobre indicar el camino
(Un día,fui a una ciudad que no visité antes,cuando dejo la estación del tren, esta conversación sucedió)
Yo:Hola, señora,¿le molesto?
Señora:No, ¿en qué puedo ayudarle?
Yo:Quiero ir al centro de la ciudad pero no sé el camino , ¿puede usted indicarlo?
Señora: A ver,avance unos novecientos metros por este camino,después verá la entrada del metro,tome la línea dieciocho y apéese en la parada el centro de la ciudad.
Yo:yo veo,pero tengo que caminar mucho.mire,tomo un equipaje pesado, ¿hay otra manera de ir a allá?
Señora:Puede tomar la autobús,pero perderá mucho tiempo.mire hacia esa tienda de ropa,hay una parada de autobús a la derecha.tome la línea ciento diez,el fin es el centro de la ciudad.O vaya a la izquierda de ese supermercado y tome la línea......
Yo:Ah, perdón señora,mi taxi acaba de llegar y tengo que salir ,gracias por charlar conmigo,¡buen día!
Muchas gracias por ayúdarme a corregir esta conversación.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Una conversación sobre indicar el camino
(Un día,fui a una ciudad que no visité había visitado antes,cuando dejo dejé la estación del tren, esta conversación sucedió)Yo:Hola, señora,¿le molesto?
Señora:No, ¿en qué puedo ayudarle?
Yo:Quiero ir al centro de la ciudad pero no sé el camino , ¿puede usted indicarlo?
Señora: A ver,avance unos novecientos metros por este camino,después verá la entrada del metro,tome la línea dieciocho y apéese en la parada el del centro de la ciudad.
Yo:yo veo,pero tengo que caminar mucho.mire,tomo tengo un equipaje pesado, ¿hay otra manera de ir a allá?
Señora:Puede tomar la el autobús,pero perderá mucho tiempo.mire hacia esa tienda de ropa,hay una parada de autobús a la derecha.tome la línea ciento diez,el fin/la última parada es el centro de la ciudad.O vaya a la izquierda de ese supermercado y tome la línea......
Yo:Ah, perdón señora,mi taxi acaba de llegar y tengo que salir ,gracias por charlar conmigo,¡buen día!
Muchas gracias por ayúdarme a corregir esta conversación.
¡Buen trabajo Feng! Me ha encantado tu texto, me ha hecho sonreír. ¡Sigue practicando! Y enhorabuena por tu español, es muy bueno. Espero que mis correcciones te ayuden. Si tienes preguntas dime. Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
