Une rencontre morbide
C’était le soir, vers minuit, j’étais dans le métro. Le train antérieur est parti il y a seulement quelques minutes, allors il n'y avait personne. Tout à coup j’ai remarqué quelque chose sur la platform: une feuille de papier. Je n'avais rien à faire, c’est parce que j’ai decide de l'inspecter. Les noms, les noms, les noms - c'était une list de noms. "Qu'est que c'est? Peut-être Père Noël était là est oubliait sa list des enfantes, qui se conduisent bien?" - pensais-je en plaisantant.
Les gens ont commencé à se rassembler, je me suis éloignée et j'ai oublié ça. Après quelque temps j'ai entendu le bruit - le traine s'est approché. À cause de ça petit vent a commencé. J'ai regardé la personne devant moi, c'était un bel homme. Mais qu'est que c'est près de ses pieds? Ma feuille de papier a été là, mais le vent l'a tourné, et maintenant j'ai pu voir la face arrière. Il'y avait juste quelque mots là: "pour le repos éternel".
C'était une liste des personnes décédées, pour qui il faullai prier à l'église. Comment ç'est arrivé, comment la liste est-elle arrivée ici? A un moine la perdu ici? Je ne saurai jamais.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
C’était le soir, vers minuit, j’étais dans le métro. Le train d'avant était parti il y avait seulement quelques minutes, il n'y avait personne. Tout à coup j’ai remarqué quelque chose sur le perron: une feuille de papier. Je n'avais rien à faire, c’est alors que j’ai décidé d'y jeter un oeil. Les noms, les noms, les noms - c'était une liste de noms. "Qu'est que c'est? Peut-être que le Père Noël était passé par là et qu'il avait oublié sa liste des enfants sages?" - pensais-je en plaisantant. Les gens ont commencé à se rassembler, je me suis éloignée et je l'ai oublié. Après quelques temps j'ai entendu ce bruit - le train se rapprochait. S'en suivit un courant d'air. J'ai regardé la personne devant moi, c'était un bel homme. Mais qu'y avait-t-il près de ses pieds? Ma feuille de papier était là, mais le vent la retourna, et prestement j'ai pu voir le dos de la feuille. Il y avait juste quelque mots de marqués: "pour le repos éternel". C'était une liste de personnes décédées, pour qui il fallait prier à l'église. Comment cela est arrivé, comment la liste était-elle arrivée ici? Est-ce qu'un moine aurait pu la perdre ici? Je ne le saurai jamais.
1
Une rencontre morbide
C’était le soir, vers minuit, j’étais dans le métro. Le train précédent était parti il y a seulement quelques minutes, alors il n'y avait personne. Tout à coup j’ai remarqué quelque chose sur le quai : une feuille de papier. Comme je n'avais rien à faire, j’ai décidé d'y jeter un coup d'oeil. Des noms, des noms, encore des noms - c'était une liste de noms. "Qu'est-ce que c'est? Peut-être que le Père Noël est passé par là et a oublié sa liste d'enfants sages ?" -ai-je pensé en plaisantant intérieurement.Les gens ont commencé à se rassembler, je me suis éloignée et j'ai oublié ça. Après quelque temps / au bout de quelque temps, j'ai entendu le métro s'approcher. Sa venue a provoqué un courant d'air. J'ai regardé la personne devant moi, c'était un bel homme. Mais qu'est-ce qu'il y avait à ses pieds? Ma feuille de papier était là, mais le vent l'a retournée, et maintenant je pouvais voir le verso. Il y avait juste quelques mots dessus: "pour le repos éternel".
C'était une liste de personnes décédées, pour lesquelles il fallait prier à l'église. Comment était-ce arrivé, comment la liste s'était-elle retrouvée là ? Est-ce qu'un moine l'avait perdue ici? Je ne le saurai jamais.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
