Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagVioletta D.W.
1月21日 日記 今日タツヤとダートしに行った。楽しかったけど、たぶん好きじゃないって気づいた。友達でいいって感じ。でもタツヤはすごーいと思う。友達が多くて、人と仲良くなるのが上手。タツヤのように社交上手になりたい。日本人の友達を作りたい。日本語は地方レブルになりたい。お願い~

Korrekturen · 2

1

1月21日 日記

今日タツヤとデダートしに行った(or今日タツヤとデートした/今日タツヤとデートに行った)。

楽しかったけど、たぶん好きじゃないって気づいた。友達でいいって感じ。でもタツヤはすごーいと思う。友達が多くて、人と仲良くなるのが上手。タツヤのように社交上手になりたい。日本人の友達を作りたい。日本語は地方レブルになりたい。お願い~


とても上手ですよ。

ただ、「日本語は地方レブルになりたい」の部分は、あなたが表現したいこと、言いたいことがわからず、修正できませんでした。

「日本の方言を話せるレベルにまで上手になりたい」ということでしょうか?


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen