Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flagUna
분리수거에 대해서 영어로 설명하고 싶어요. I want to explain sorting garbage in English. 분리수거에 대해서 설명하고 싶은데 문장을 잘 못 쓰겠습니다. I want to explain waste classification, but I cannot write the sentence. 예를 들어, 유리병이라고 써 있는 garbage can에는 유리병을 넣고, 플리스틱이라고 써 있는 can은 플라스틱을 분리수거 한다. For example, we sort the glass bottles into garbage can written on glass bottle and plastic into garbage can written on plastic. 이렇게 써도 될까요? 너무 같은 말이 많이 들어가서 이상해보여요..어떻게 깔끔하게 말할 수 있을까요? I feel my sentence is too wordy. How can I say my words clearly?

Korrekturen · 3

0
How can I say my words clearly?

한국에서는 쓰레기를 버릴 때 종류에 맞게 구분해서 버려야 합니다. 이걸 '분리수거' 라고 부릅니다. 
쓰레기를 나눌 때 음식물 쓰레기를 따로 모아 음식물 쓰레기 전용 봉투에 담아 버려야 합니다.

남은 쓰레기들은 재활용이 가능한 플라스틱, 유리, 고철과 캔, 폐휴지를 잘 나눠 전용 쓰레기통에 버리면 됩니다. 

그 이외의 잡다한 생활쓰레기, 재활용이 어려운 것들은 일반 쓰레기 봉투에 담아 버리면 됩니다. 

 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen