Korrekturen · 6
(121/140) 10 frases em português BR #190217
1. Ontem foi a noite dos jogos de tabuleiro na casa onde eu moro.A frase esta correta.
2. Há pouco, uma amigo recibiu um novo jogo e ontem jogámos-lo.
Há pouco, um amigo recebeu um novo jogo e ontem o jogamos.
Há pouco, um amigo ganhou um novo jogo e ontem o jogamos
Aqui tem um problema.. Se ele recebeu o jogo há pouco, significa que o tempo verbal é pequeno para ser maior que um dia.. então vocês não poderiam ter jogado esse jogo ontem. A forma corrigida seria:
Ontem um amigo recebeu um novo jogo, e ha pouco o jogamos.
Ontem um amigo ganhou um novo jogo, e ha pouco o jogamos.
3. É um jogo sobre o tema de uma casa assombrada.
O tema do jogo é sobre uma casa assombrada.
O jogo é sobre uma casa assombrada.
4. Acontece em duas partes, a primeiro é uma fase colaborativa onde temos que descobrir e contruir a casa.
Acontece em duas "fases", a primeira é uma fase colaborativa onde temos que descobrir "como" construir a casa.
Acontece em duas partes, a primeira é uma fase colaborativa, onde temos que descobrir e construir a casa.
Nesta frase a segunda fica mais parecida com o seu modelo, mas não entendi a ideia.
5. Existem três pisos, muitas salas de tudo tipos, e em umas temos que fazer acções ou recuperar objectos.
Existem três pisos, muitas salas de todo o tipo, e em uma temos que fazer ações ou recuperar objetos.
Existem três "andares", muitas salas de todo o tipo, e em uma dessas salas temos que fazer ações (coisas) ou recuperar objetos
Nesta frase, piso significa chão. Acredito que seria o chão de prédio, então três andares. Além disso, adicionei "e em uma dessas salas" para que fique mais fácil a compreensão do leitor. A palavra ações poderia ser trocada por coisas.
6. A um certo momento, a segunda parte do jogo comeca : uma caçada nessa casa.
começa:
A frase esta correta gramaticamente. Mas "A um certo momento" poderia ser substituído por "Em algum momento"
7. Segundo quém desbloqueou-a e onde, temos que leer nas reglas as características daquela caçada.
Segundo quem "desbloqueou-a?" e onde, temos que ler nas regras as características daquela caçada.
A frase esta um pouco confusa, pois "desbloquear" é como se fosse o destravar. Se puder escrever a ideia desta frase eu agradeceria.
8. O jogo têm 50 caçada diferentes.
O jogo tem 50 caçadas diferentes.
9. Depois, os jogadores se tornam bons personagens que tentam fugir da casa e sobreviver, ou monstros que tentam destruir a casa e matar os outros.
Depois, os jogadores se tornam bons personagens que tentam fugir da casa e sobreviver, ou "se tornam" monstros que tentam destruir a casa e matar os outros (personagens).
10. Jogamos com um cenário onde os malos foram contaminados com um vírus e tentavam contaminar todos enquanto os bons tentavam criar o antídoto e depois fugir.
Jogamos em um cenário onde os maus foram contaminados com um vírus e tentavam contaminar (a) todos enquanto os bons tentavam criar o antídoto e depois fugir.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
(121/140) 10 frases em português BR #190217
1. Ontem foi a noite dos jogos de tabuleiro na minha casa.2. Há pouco, um amigo recebeu um novo jogo e ontem o jogamos.
3. É um jogo sobre o tema de uma casa assombrada.
4. Acontece em duas partes, a primeira é uma fase colaborativa onde temos que descobrir e contruir a casa.
5. Existem três pisos, muitas salas de todos os tipos, e em umas temos que fazer ações ou recuperar objetos.
6. A um certo momento, a segunda parte do jogo começa : uma caçada nessa casa.
7. Segundo quem desbloqueou-a e onde, temos que ler nas regras as características daquela caçada.
8. O jogo têm 50 caçadas diferentes.
9. Depois, os jogadores se tornam bons personagens que tentam fugir da casa e sobreviver, ou monstros que tentam destruir a casa e matar os outros.
10. Jogamos com um cenário onde os maus foram contaminados com um vírus e tentavam contaminar todos enquanto os bons tentavam criar o antídoto e depois fugir.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
(121/140) 10 frases em português BR #190217
1. Ontem foi a noite dos jogos de tabuleiro na casa onde eu moro.2. Há pouco, uma amigo recebeu (ganhou seria mais comum) um novo jogo e ontem nós o jogamos (ou jogamos ele).
3. É um jogo sobre o tema de uma casa assombrada.
4. Acontece em duas partes, a primeira é uma fase colaborativa onde temos que descobrir e construir a casa.
5. Existem três pisos, muitas salas de todos os tipos, e em umas temos que fazer ações ou recuperar objetos.
6. A um certo momento, a segunda parte do jogo comeca : uma caçada nessa casa.
7. Segundo quém desbloqueou-a e onde, temos que ler nas regras as características daquela caçada.
8. O jogo têm 50 caçadas diferentes.
9. Depois, os jogadores se tornam bons personagens que tentam fugir da casa e sobreviver, ou monstros que tentam destruir a casa e matar os outros.
10. Jogamos com um cenário onde os maus foram contaminados com um vírus e tentavam contaminar todos enquanto os bons tentavam criar o antídoto e depois fugir.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
Bom trabalho Eline. Pequenos erros mas todos bem simples e não afetam o entendimento da frase no geral.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
