Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagJulien
Bonne journée ! C’est le nouveau semestre ! Après avoir fait les vacances, je me mets à faire des études. Dans la région où j’habite, il y a beaucoup de pluies, peut-être la soleil sort aux vacances. La chose la plus inoubliable est que mon professeur français a nous fait passer un examen, dans la première classe de la nouveau semestre ! Je pense que j’ai fait mal dans la traduction de la poésie. Sa expression est très subtile et élégante.

Korrekturen · 2

1

Bonne journée !

C’est le nouveau semestre / C'est le début d'un nouveau semestre ! Après avoir fait les vacances / Après avoir été en vacances, je me mets à faire des études / je reprends maintenant les cours. Dans la région où j’habite, il y a beaucoup de pluie, peut-être la soleil sort aux vacances que le soleil sortira pendant les vacances. La chose la plus inoubliable est que mon professeur de français a nous fait passer un examen, dans la première classe de la nouveau semestre dès le premier cours de ce nouveau semestre ! Je pense que j’ai fait mal dans la traduction de la poésie /Je pense que j'ai fait des erreurs quand j'ai traduit une poésie. Sa son expression est très subtile et élégante.
0

 Après les vacances, je me mets à faire des études. Dans la région où j’habite, il pleut beaucoup, peut-être la soleil sort aux vacances (part en vacances? est en vacances?). La chose la plus inoubliable est que mon professeur de français nous a fait passer un examen, dans la première classe  (le premier cours?) du nouveau semestre ! Je pense que j’ai fait des fautes dans la traduction de la poésie. Son expression est très subtile et élégante.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen