Un petit morceau
Je suis allée au Centre Pompidou cet après-midi uniquement pour voir l'exposition de Riad Sattouf. Cette expérience fait vraiment rêver.
Sattouf écrit and dessine des bandes dessinées, y compris " Les Cahiers d'Esther. " Certaines histoires de cette série me touchent énormément, comme quand Esther parle de n'yant pas autant d'argent que ses camarades de classe. J'avais les sentiments similaires pendant ma propre enfance. Même maintenant, en étant un adulte, j'ai du mal à dépenser trop d'argent, sauf pour les choses essentielles, comme le loyer.
Et comme Esther, je suis parfois jalouse de ce dont d'autres gens possèdent. Mais malgré notre manque d'argent, nous deux avons une autre sorte de richesse. Nous sommes toutes les deux drôles et créatifs, j'espère, deux qualités qui valent plus de tous les Iphones du monde.
J'ai appris quelques trucs en lisant ses cahiers. Esther mentionne les noms des rappeurs dans ses histoires, et j'ai commencé à les écouter. De plus, j'ai acheté un paquet des bonbons Têtes Brûlées parce qu'ils sont ses préférés, même si j'ai peur de les goûter.
À 18h30, il y avait aussi un petit exposé gratuit sur la vie et les œuvres de M. Sattouf. Et heureusement, il ne fallait pas s'enregistrer en avance. Le guide a parlé de quelques histoires que j'ai déjà lues, et c'était un peu bizarre de rencontrer des gens qui étaient aussi accros aux bandes dessinées que moi et qui apprécient les mêmes blagues.
Il faut vraiment que je lise les quatre tomes de l'Arab du Futur. Maintenant que j'avais découvert un peu plus sur l'auteur, mon intérêt dans ses autobiographies s'est renouvelé.
Ma visite au Centre Pompidou était top top. Il y avait à peu près un million (j'exagère) bandes dessinées à la bibliothèque ainsi qu'à la librarie. Mon cœur a failli exploser. Sérieux.
Si seulement je pouvais m'installer à cette bibliothèque pour un mois, je serais vraiment aux anges.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Un petit morceau
Je suis allée au Centre Pompidou cet après-midi uniquement pour voir l'exposition de Riad Sattouf. Cette expérience m'a fait vraiment rêver.Sattouf écrit and et dessine des bandes dessinées, y compris comme " Les Cahiers d'Esther. " Certaines histoires de cette série me touchent énormément, comme quand Esther parle de n'yant pas du fait qu'elle n'a pas autant d'argent que ses camarades de classe. J'avais les des sentiments similaires pendant ma propre enfance. Même maintenant, en étant un adulte, j'ai du mal à dépenser trop d'argent, sauf pour les choses essentielles, comme le loyer.
Et comme Esther, je suis parfois jalouse de ce dont que d'autres gens possèdent. Mais malgré notre manque d'argent, nous deux avons toutes les deux une autre sorte de richesse. Nous sommes toutes les deux drôles et créatives, j'espère, deux qualités qui valent plus de tous les Iphones du monde.
J'ai appris quelques trucs en lisant ses cahiers. Esther mentionne les des noms des de rappeurs dans ses histoires, et j'ai commencé à les écouter. De plus, j'ai acheté un paquet des de bonbons Têtes Brûlées parce qu'ils que ce sont ses préférés, même si j'ai peur de les goûter.
À 18h30, il y avait aussi un petit exposé gratuit sur la vie et les œuvres de M. Sattouf. Et heureusement, il ne fallait pas s'enregistrer réserver en avance. Le guide a parlé de quelques histoires que j'ai déjà lues, et c'était un peu bizarre de rencontrer des gens qui étaient aussi accros aux bandes dessinées que moi et qui apprécient les mêmes blagues.
Il faut vraiment que je lise les quatre tomes de l'Arabe du Futur. Maintenant que j'avais ai découvert un peu plus sur l'auteur, mon intérêt dans pour ses autobiographies s'est renouvelé a grandi.
Ma visite au Centre Pompidou était top top. Il y avait à peu près un million (j'exagère) de bandes dessinées à la bibliothèque ainsi qu'à la librairie. Mon cœur a failli exploser. Sérieux.
Si seulement je pouvais m'installer à cette bibliothèque pour un mois, je serais vraiment aux anges.
Voilà la correction, ton texte est bien rédigé.
Une seule chose : je ne comprends pas le titre "Un petit morceau". L'expression "un petit morceau" toute seule et sans contexte n'a pas vraiment de sens en français.
N'hésite pas à me contacter si tu as des questions précises :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
