Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flaglayashang
Check my diary and if possible,please give me some corrections to make it better. The store is conveniently located in a pedestrian street. Appointment is also very convenient, there is a special wardrobe can hang clothes. I had a long massage before washed my hair. It was very comfortable. The stylist had some great ideas about hairstyles and taught me how to use essential oils. 原文:这家店地处步行街,交通便利。预约也很方便,有专门的大衣柜可以挂衣服。洗头前进行了长时间的按摩服务,很舒服。造型师对发型有独到的见解,还教了我怎么使用精油。

Korrekturen · 3

1

Check my diary and if possible,please give me some corrections to make it better.

The store is conveniently located in a pedestrian street . Making an appointment is also very convenient, there is a special wardrobe where we can hang our clothes. I had a long massage before washing my hair. It was very comfortable relaxing. The stylist had some great ideas about hairstyles and taught me how to use essential oils.

原文:这家店地处步行街,交通便利。预约也很方便,有专门的大衣柜可以挂衣服。洗头前进行了长时间的按摩服务,很舒服。造型师对发型有独到的见解,还教了我怎么使用精油。

Australia (and maybe US), we usually say "pedestrian mall". But I think some other countries do say "pedestrian street" or "pedestrian zone". Meaning a street where there are no vehicles, only pedestrians.

I know 舒服 means means "comfortable" but better to say "relaxing" here.

You wrote well. Hope you will keep on writing.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen