Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagPaolaCommunity-Tutor
Мои первые впечатления о Казани, казанцах и Казанском университете (часть 1) Расскажите о ваших первых впечатлениях о Казани В декабре 2018 я закончила бакалавриат иностранных языков и перевода, который в Италии длится 3 года. Но я уже два года знаю, что сразу же после 3 года пота, крови и слёз (я шучу: обожала университет и своих одногруппников и преподавателей) никогда не смогу поступить в магистратуру и заново начать сдавать экзамены. Поэтому, я подыскала себе работенку и скопила достаточно деньги, чтобы учится на семестр в Казанском Федеральном Университете (разумеется, мама много помогает <3). В декабре мы с подругой-одногруппникой, благодаря которой я ни разу не рисковала жизнью каким-то глубым образом и которая к сожалению должна была вернуться на родину, заполнили и перевели все необходимые документы, и в конце января мы были в столице Татарстана. Я здесь уже месяц, и думаю, что было бы неплохо с вами делиться своими впечатлениями и ощущениями об этом новом для меня опыте. Буду это делать и и на английском и на русском языке, потому что я мазохист и теперь у меня есть время, чтобы тратить его впустую <3 Давайте начнём!

Korrekturen · 4

1

Какой крутой блог! Продолжай писать :) Русский у тебя отличный! 

Мои первые впечатления о Казани, казанцах и Казанском университете (часть 1)

Расскажите о ваших первых впечатлениях о Казани
В декабре 2018 я закончила бакалавриат по специальности иностранные языки и перевода, который в Италии длится 3 года. Но я уже два года знаю [непонятно, знала два года до какого момента?], что сразу же после 3 года лет пота, крови и слёз (я шучу: я обожала университет и своих одногруппников и преподавателей) никогда не смогу поступить в магистратуру и заново начать сдавать экзамены. Поэтому, я подыскала себе работенку и скопила достаточно деньгиег, чтобы учиться на семестр в Казанском Федеральном Университете (разумеется, мама много помогает <3).
В декабре мы с подругой-одногруппникойцей, благодаря которой я ни разу не рисковала жизнью каким-то глубпым образом и которая, к сожалению, должна была вернуться на родину, заполнили и перевели все необходимые документы, и в конце января мы были в столице Татарстана.
Я здесь уже месяц, и думаю, что было бы неплохо делиться с вами своими впечатлениями и ощущениями об [впечатлениями о/об, но ощущениями от] этом новом для меня опыте. Буду это делать и и на английском и на русском языке, потому что я мазохист и теперь у меня есть время, чтобы тратить его впустую <3
Давайте начнём!
0
Расскажите о ваших первых впечатлениях о Казани
В декабре 2018 я закончила бакалавриат по направлению "Иностранные языки и перевод", обучение на котором в Италии длится 3 года.  Но я уже два года знаю, что сразу же после 3 лет пота, крови и слёз (я шучу, на самом деле обожала университет, своих одногруппников и преподавателей) никогда не смогла бы поступить в магистратуру и заново начать сдавать экзамены. Поэтому я подыскала себе работёнку и скопила достаточно денег для семестра обучения в Казанском Федеральном Университете (разумеется, мама очень помогает <3).
В декабре мы с подругой-одногруппницей, благодаря которой я ни разу не рисковала жизнью каким-то глупым образом и которая, к сожалению, должна была вернуться на родину, заполнили и отправили все необходимые документы, и в конце января мы оказались в столице Татарстана. 
Я здесь уже месяц и думаю, что было бы неплохо с вами делиться своими впечатлениями и ощущениями от этого нового для меня опыта. Буду это делать и на английском, и на русском языках, потому что я мазохист и теперь у меня есть время, чтобы тратить его впустую <3
Давайте начнём!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen