Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagAlisa Tsang
한국어 문장 1. 그분의 아드님는 그림 그리기에 소질이 있어요. 선생님의 방에 불이 겨 있는 것을 보니 아직 자는 것 같다. 오늘 일을 반드시 끝내야 해요. 그러지 않으면 교장 선생님께 꾸중을 들 것 같아요. 한국말을 잘 못하는 걸 보니 저 사람이 외국인인 것 같아요. 놀이감을 손에 쥐어 주자마자 아이는 울음을 그쳤다. 2.언니보다 동생이 더 늘씬했던 것 같아요. 그는 당시·송사를 읊는 걸 좋아합니다. 부장님이 아직 계신데 퇴근하는 것을 생각하면 안돼요. 사고가 날 때 트럭 운전수는 졸고 있었던 것 같아요. 그 아이는 요즘 붓으로 글씨를 쓰다.

Korrekturen · 7

1

한국어 문장

1. 그분의 아드님은 그림 그리기에 소질이 있어요.
선생님의 방에 불이 켜져 있는 것을 보니 아직 주무시지 않는 것 같다.
오늘 일은 반드시 끝내야 해요. 그러지 않으면 교장 선생님께 꾸중을 들을 것 같아요.
한국말을 잘 못하는 걸 보니 저 사람이 외국인인 것 같아요.
장난감을 손에 쥐여 주자마자 아이는 울음을 그쳤다.


2. 언니보다 동생이 더 늘씬했던 것 같아요. 
그는 당시ㆍ송사를 읊는 걸 좋아합니다.
부장님이 아직 계신데 퇴근을 생각하면 안 돼요.
사고가 날 때 트럭 운전사는 졸고 있었던 것 같아요. 
그 아이는 요즘 붓글씨 연습을 했다.


두 번째 문장은 '아직'이라는 부사를 혼용해서 쓰셨네요.

선생님이 주무시는 경우ㅡ 선생님의 방에 불이 꺼져 있는 것을 보니 벌써 주무시는 것 같다.

선생님이 주무시지 않는 경우ㅡ 선생님의 방에 불이 켜져 있는 것을 보니 아직 주무시지 않는 것 같다.

그 이외에는 잘하셨어요!

0
As perfect as it gets

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen