Korrekturen · 3
Learning a language like learning a musical instrument (correct please)
I've just had a thought that learning a foreign language reminds me of learning a musical instrument to some extent. As a child, I went to music school for 9 years. I never chose music as my career but it has stayed (instead of stayed, "remained" may be the more natural choice) a great hobby of mine.My instrument is the piano. If I were meant to draw parallels between learning a language and learning the piano, then the grammar would equal (be a) solfeggio, words or letters would be notes, pace of speech (or fluency) would mean (I think sticking to "would be" could replace mean here) tempo and intonation would be... well, intonation. :)
And here is the thing which has made me think of a language as an instrument. : (use a colon instead of a period as you are introducing a new thought)
Every now and then, when I'm playing a difficult technique-wise (technically difficult) piece of music, at some point, I must slow down and run through it very slowly and carefully to polish it up, even if I currently play it well. Even if I play it well. To clear, to polish it up. Only after having done that I may go on to play it again as usual, paying less attention to details.
The same with my English. I can be long involved in a (feel comfortable with language activity activities, such as speaking to someone, binge-watching shows or series, or eating reading (I think you meant to say "reading articles) articles one by one. (1) Even if it is easy, every once in a while, it's better for me to stop to look back at what has just been said or seen, to break it down into pieces and zero in on the details I usually do not mind (*pay attention to), make some correction work or analysis. To get back to the basics. Just like with the piano.
This is my way to avoid remembering wrong things (2). I also hope it helps me not be stuck at the same level and contributes to the fluency and correctness of my English in the end.
1: "I can be long involved in a language activity such as speaking to someone, binge-watching shows or series, or eating articles one by one." -- Although I do understand what you are saying, this sentence is a little "wordy" which makes it a little more difficult to follow. I think you mean that you can be studying/exercising your language skills for a long time, but it is important to pay attention to details so you don't pick up bad habits.
2: "this is my way to avoid remembering wrong things. -- Perhaps changing this to "this is my way to avoid learning bad habits" would better verbalize the idea of "remembering the wrong things."
This is a great essay!! I can so relate! Really well done, I understood what you were saying, and the above suggestions are really only some polishing. Great job!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
