Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagMax
私のこうこうせいかつ きょねんの九がつからこうこうにいっています。さいしょはちゅうがっこうとくらべてこうこうがすきでなかった。私はじゅぎょうじかんがながいのがすきでなかった。それから、やすみじゃかんがみじかくなったのがきらいだった。ちゅうがっこうとくらべたら、こうこうはながくてむずかしいのでいやだった。

こうこうにいきだして、じゅぎょうがみじかくかんじるようになって、かんたんになってきた。あたらしいともだちができてきて、ひるやすみがくるのがはやくかんじられた。やすみじゃかんがみじかくなったのがきにならなくなってきた。そのときに、えいごとしゃかいをとっていた。そのじゅぎょうはかんたんだけど、たいくつだった。

いまは二がっきのまんなかがすぎた。私はもっとたくさんのともだちができて、じゅぎょうもあたらしくなった。いまはすうがくとかがくをとっています。このじゅぎょうはもっとむずかしいけど、たいくつではない。このがっきはたいいくもとっている。たいいくははしりまわれて、たのしいです。こうこうはおもしろいので、これからのがっこうせいかつがたのしみです。

Korrekturen · 1

0

私のこうこうせいかつ

きょねんの九がつから、こうこうにいっています。さいしょは、ちゅうがっこうとくらべて、こうこうがすきでなかった。私は、じゅぎょうじかんがながいのがすきでなかった。それから、やすみじゃかんがみじかくなったのがきらいだった。ちゅうがっこうとくらべたら、こうこうはながくてむずかしいのでいやだった。

こうこうにいきだして、じゅぎょうがみじかくかんじるようになって、かんたんになってきた。あたらしいともだちができてきて、ひるやすみがくるのがはやくかんじられた。やすみじゃかんがみじかくなったのが、きにならなくなってきた。そのときに、えいごとしゃかいをとっていた。そのじゅぎょうはかんたんだけど、たいくつだった。

いまは二がっきのまんなかがすぎた。私はもっとたくさんのともだちができて、じゅぎょうもあたらしくなった。いまはすうがくとかがくをとっています。このじゅぎょうはもっとむずかしいけど、たいくつではない。このがっきは、たいいくもとっている。たいいくは、はしりまわれて、たのしいです。こうこうはおもしろいので、これからのがっこうせいかつがたのしみです。


Hello Max,
Your sentence is almost perfect. However, sentences that are written by almost all hiragana is difficult to read. In my opinion, if you remember and use kanji, your sentence will be shorter and it will be easy to read. You can do it.
Keep it up.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen