会話を録音しようとしました。 エラーを修正してください :3
ー 新しい店はそこ近くに開きました。
ー どこですか。私たちの家のとなりにですか。
ー いいえ,そのところはちょっととうくにです。交差点にある白木屋は見ましたか。
ー はい,広くてが,とても高いです。
ー この白木屋と公園のあいだに新しい店があります。大きくないながら,もかわいいですよ。
そこにはお菓子を売ります。
ー これは大好きです。母もお菓子が好きです。
ー 今,行くつもりです。いっしょに行きましょ。
ー あなたといっしょに行きたいですが,も今お金はありません。 明日の晩,しごとのあとに行きましょ。
ー はい。そして近くの公園へ行きます。おいしい物を食べりながら,歩きます。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 7
1
ー 新しい店はそこ近くに開きました。(新しいお店が近くに開いたのですよ。)
ー どこですか。私たちの家のとなりにですか。(どこですか?私たちの家の近くですか?)
ー いいえ,そのところはちょっととうくにです。(いいえ、そこはちょっと遠くにあります。)(いいえ、そこからちょっといったところに有ります。)交差点にある白木屋は見ましたか。(交差点にある白木屋を知っていますか?)(交差点にある白木屋が見えますか?)
ー はい,広くてとても高いです。(はい。広くて背が高い建物ですね。)(はい。広くて値段が高いお店ですね。)
ー この白木屋と公園のあいだに新しい店があります。(←◎)大きくないながら,もかわいいですよ。(大きくないけれども、かわいいですよ。)
そこにはお菓子を売ります。(そこではお菓子を売っています。)
ー これは大好きです。母もお菓子が好きです。(大好きです。私の母もお菓子が好きです。)
ー 今,行くつもりです。いっしょに行きましょう。(←◎)
ー あなたといっしょに行きたいですが,も今お金は(が)ありません。 明日の晩,しごとのあとに行きましょう。
ー はい。そして近くの公園へ行きます。おいしい物を食べりながら,歩きます。(はい。そして近くの公園へ行きましょう。おいしい物を食べながら歩きましょう。)
日本語 男性若しくは年配の女性 丁寧
Japanese, men or elder wemen, polite
ー どこですか。私たちの家のとなりにですか。(どこですか?私たちの家の近くですか?)
ー いいえ,そのところはちょっととうくにです。(いいえ、そこはちょっと遠くにあります。)(いいえ、そこからちょっといったところに有ります。)交差点にある白木屋は見ましたか。(交差点にある白木屋を知っていますか?)(交差点にある白木屋が見えますか?)
ー はい,広くてとても高いです。(はい。広くて背が高い建物ですね。)(はい。広くて値段が高いお店ですね。)
ー この白木屋と公園のあいだに新しい店があります。(←◎)大きくないながら,もかわいいですよ。(大きくないけれども、かわいいですよ。)
そこにはお菓子を売ります。(そこではお菓子を売っています。)
ー これは大好きです。母もお菓子が好きです。(大好きです。私の母もお菓子が好きです。)
ー 今,行くつもりです。いっしょに行きましょう。(←◎)
ー あなたといっしょに行きたいですが,
ー はい。そして近くの公園へ行きます。おいしい物を食べりながら,歩きます。(はい。そして近くの公園へ行きましょう。おいしい物を食べながら歩きましょう。)
日本語 男性若しくは年配の女性 丁寧
Japanese, men or elder wemen, polite
1
会話を録音しようとしました。 エラーを修正してください :3
ー 新しい店をそこの近くに開きました。ー どこですか。私たちの家のとなりにですか。
ー いいえ,そのところはちょっととおくにです。交差点にある白木屋は見ましたか。
ー はい,広くてとても高いです。
ー この白木屋と公園のあいだに新しい店があります。大きくないながらも、かわいいですよ。※「大きくはないですが」という表現もあります。
そこではお菓子を売ります。
ー これは大好きです。母もお菓子が好きです。
ー 今,行くつもりです。いっしょに行きましょ。
ー あなたといっしょに行きたいですが,も今お金はありません。 明日の晩,しごとのあとに行きましょ。
ー はい。そして近くの公園へ行きます。おいしい物を食べりながら,歩きます。※「散歩でもしましょう」という表現もあります。
録音頑張ってください~。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
