Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagNadezhda
All 12 English tenses in a short story I'm writing this note early in the morning. I'll explain how I decided to be a translator. I've been learning English for 5 years now. It was time when I had been thinking about getting up with English ,as I didn't have enough time for any lessons. But I have always enjoyed a conversation and culture exchanging with other foreign students. So,how it goes that I back to English. Now, several years later, I'll be getting a chance to speak with many wonderful people around the world. But I was wondering If study translating was something I would up to as I wasn't sure If I would enjoy translating. Also, I hadn't thought about passing CAE before that but I'm not so well with all English tenses. So,I need to work hard. But! I hope! By the time I'm graduated from university, I'll have experience with all 12 cool English tenses! :)

Korrekturen · 4

1

All 12 English tenses in a short story

I'm writing this note early in the morning.
I'll explain how I decided to be a translator.
I've been learning English for 5 years now.
It was the time when I had been thinking about getting catching up with English ,as I didn't have enough time for any lessons.
But I have always enjoyed a conversation and culture exchanging exchange with other foreign students. So, how it goes that I came back to English ? 

[So how did it go that I came back to English?] better
Now, several years later, I'll be getting a chance to speak with many wonderful people around the world.
But I was wondering If study translating studying translation was something I would be up to as I wasn't sure If I would enjoy translating.
Also, I hadn't thought about passing CAE before that, but I'm not so well good with all the English tenses. So, I need to work hard.
But! I hope! By  But I hope that by the time I'm I've graduated from university, I'll have experience with all 12 cool English tenses! :)

0
Hehe. It's so individual. Just can say for sure: you need to "feel" the language you traslate from. And you need to be literate in your mothertangue,as well.
0
would you like to give me a suggestion how to be a good translator? by the way nice to meet u

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen