Una reunión
Hace unos años era un gran fan de Dawid Podsiadlo- un cantante polaco. Por cierto era mi primer encantamiento de música. Le descubrí gracias a su primer disco con bonito nombre- ‘’La comodidad y la felicidad’’. Poco a poco estaba más y más enamorada de sus obras. Cuando comenzó a tocar con su banda de la escuela secundaria, continuamente estaba contenta porque me gustaban las canciónes de nuevo estilo. En este tiempo Dawid creó una emisión de radio titulada ‘podsiadówka’. Creo que su intención fue mezclar dos palabras polacas- posiadówka (que significa un diminutivo de la sesión) y su apellido. Durante su show contaba sobre su vida y pensamientos, también mostraba sus canciones favoritas. Casi siempre lo escuchaba, aunque duraba dos horas. Un día, Dawid escribió una entrada que vaya estar en Cracovia durante la próxima transmisión. Cuando lo leí estaba como un niño con zapatos nuevos. Inmediatamente encontré un tren perfecto y estaba lista para un viaje. También escribé a una amiga de Twitter de Cracovia y arreglamos una cita. Una cosa divertida de este encuentro es que ella nunca había visto mi cara, pero yo la vi gracias a unas fotos que publicó en el pasado. En el día pendiente me vestí una camiseta con un logo de la banda. Cuando estaba pasando a través del centro comercial me di cuenta de que había visto alguna cara conocida. De repente me volvi la espalda y esa persona hice lo mismo. ¡Cuando me acerqué, de una vez reconocí a mi amiga de internet! Ella me dijo lo mismo, que tuvo la sensación de que probablemente esa persona sea yo. Después de ‘conocernos’ dimos un paseo al lugar predestinado, saludamos con el cantante y pasamos un buen rato.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Una reunión
Hace unos años yo era un gran fan de Dawid Podsiadlo- un cantante polaco. Por cierto era mi primer encantamiento de por la música. Le descubrí gracias a su primer disco con un bonito nombre- ‘’La comodidad y la felicidad’’. Poco a poco estaba más y más enamorada de sus obras. Cuando comenzó a tocar con su banda de la escuela secundaria, continuamente estaba contenta porque me gustaban las canciones de estilo nuevo. En este tiempo Dawid creó una emisión de radio titulada ‘podsiadówka’. Creo que su intención fue mezclar dos palabras polacas- posiadówka (que significa un diminutivo de la sesión) y su apellido. Durante su show contaba sobre su vida y pensamientos, y también mostraba sus canciones favoritas. Casi siempre lo escuchaba, aunque durase dos horas. Un día, Dawid escribió una entrada que iba a estar en Cracovia durante la próxima transmisión. Cuando lo leí estaba como un niño con zapatos nuevos. Inmediatamente encontré un tren perfecto y estaba lista para el viaje. También escribí a una amiga de Twitter de Cracovia y arreglamos una cita. Una cosa divertida de este encuentro es que ella nunca había visto mi cara, pero yo la vi gracias a unas fotos que publicó en el pasado. En el día pendiente (o esperado?) me vestí una camiseta con un logo de la banda. Cuando estaba pasando a través del centro comercial me di cuenta de que había visto alguna cara conocida. De repente me volví la espalda y esa persona hizo lo mismo. ¡Cuando me acerqué, de una vez reconocí a mi amiga de internet! Ella me dijo lo mismo, que tuvo la sensación de que probablemente esa persona era yo. Después de ‘conocernos’ dimos un paseo al lugar predestinado (puedes usar mejor planeado), nos saludamos con el cantante y pasamos un buen rato.He hecho unas pocas correcciones, pero en general ¡estaba muy bien! ¡Ánimo con el buen ritmo! Un saludo,
John
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
