not sure about some of the grammar here
Nel futuro, a mio parare, la gente dall’Italia e da altri paesi vicini adotterà uno stile di vita sano mantenendo le loro radici tradizionali mediterranee ed evitando le influenze occidentalizzate.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
1
not sure about some of the grammar here
Nel futuro, a mio parere, la gente dall’Italia e da altri paesi vicini adotterà uno stile di vita sano mantenendo le loro sue (il soggetto è "la gente", singolare) radici tradizionali mediterranee ed evitando le influenze occidentalizzate.In futuro, a mio parere, gli abitanti dell'Italia e dei paesi limitrofi adotteranno uno stile di vita sano, mantenendo le loro tradizionali radici mediterranee ed evitando le influenze dell'Occidente.
0
Nel futuro, a mio parere , la gente dall dell'Italia/in Italia e da di/in altri paesi vicini adotterà uno stile di vita sano mantenendo le loro radici tradizionali mediterranee ed evitando (le) influenze occidentalizzate.
Differently from English, in Italy we say "vengo DALL' Italia" mainly if we're abroad, as it describes our origins.. but usually prefer to say "gente DELL'Italia" or " lui è di Palermo", as if it meant he belongs to his native city...
A hug, Fabrizio 😊
Differently from English, in Italy we say "vengo DALL' Italia" mainly if we're abroad, as it describes our origins.. but usually prefer to say "gente DELL'Italia" or " lui è di Palermo", as if it meant he belongs to his native city...
A hug, Fabrizio 😊
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
