Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hong Kong SAR China flagYing
自我紹介~^_^ 私は香港で生まれて、高校を卒業してから香港教育大学に入学し、7年間中国語の教師をしています。私は子供のころから日本が大好きで、アニメ、日本のドラマ、歌などの日本文化に酔いしれています。

私の日本文化への啓発は、柏原 崇主演のドラマ<イタズラなKiss>と木村拓哉主演の<ラブジェネレーション>。この2つの作品は私が小学校の頃見ました。ドラマの中の「レインボーブリッジ」と「クリスタルアップル」は私の日本での最初の思い出で、私が初めて日本に行った時、「レインボーブリッジ」へ行きました。とても綺麗でした。日本のドラマもまた私の心の中で揺るぎない位置を占めています。近年、他の国々でテレビシリーズがどれほど人気を博していても、私はずっと日本のドラマ見るだけです。

私が中学生になっだからアニメの世界に入りました。思春期を通して私に同行するのは日本の漫画とアニメです。これらのアニメは私の価値観を形作ってきました 。ロマンチックな<天は赤い河のほとり>は常に関連する本を読んでいる古代文明への私の興味を呼び起こしました;<ヒカルの碁>と<テニスの王子様>は夢の大切さ教えてくれました;そして、私には愛情を感じさせる少女漫画が無数にあります。毎日放課後、コミックショップに行くのが一番楽しみにしています。当時、私は日本語のことは何も知りませんでしたが、好きなアニメの主題歌のローマ字のアルファベットをノートにコピーして歌うことを学びましたが、自分で楽しむことができました。

高校では、私の人生のアイドルである山下智久に出会い、彼の言ったことを理解するために、私は日本語を上手に学ぶことにしました。大学1年生の時、私は日本語を学び始めました。数年後、ついにN2証明書を取得しました。日本語は上上手ではありませんが、アイドルが言ったことはほとんど理解できます。

北海道、四国、関西、関東、中部には痕跡が残っていますが、訪れるたびに日本への愛は深まりました。来年、私は彼女の美しさを感じるためにより多くの時間を過ごせることを願っています。

Korrekturen · 1

3

自我自己紹介~^_^

近年、他の国々でのテレビシリーズがどれほど人気を博していても、私はずっと日本のドラマだけを見るだけでます。

私が中学生になっだてからアニメの世界に入りました。思春期を通して私に同行するのは私のそばにあったのは日本の漫画とアニメです。

毎日放課後、コミックショップに行くのがを一番楽しみにしていますした。当時、私は日本語のことは何も知りませんでしたが、好きなアニメの主題歌のローマ字のアルファベットをノートにコピーして歌うことを学びましたが、自分で楽しむことができました。 とても楽しかったです。

高校では、私の人生のアイドルである山下智久に出会い、彼の言ったことを理解するために、私は日本語を上手に学ぶことにしました。大学1年生の時、私は日本語を学び始めました。

数年後、ついにN2証明書を取得しました。日本語は上上手ではありませんが、アイドルが言ったことはほとんど理解できます。

北海道、四国、関西、関東、中部には痕跡が残ってい行ったことがありますが、訪れるたびに日本への愛は深まりました。来年、私は彼女日本の美しさを感じるためにより多くの時間を過ごせることを願っています。


気になった所を直しました。他は全然問題ありません。 background を水色にしたところは、ちょっと意味がとれなくて、修正が正しいか自信が無いところです。



Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen