Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Indonesia flag卢惠心 kellin
self introduction article - homework 大家好我的名字是卢惠心,来自印尼,我今年十七岁, 我大约一百六十二米高..目前我在Pelita Nusantara 读高中二年级.. 首先我想介绍一下我的父母 , 我有一个美丽的母亲 , 她总是关心我的学习和我生活上的一部分 . 关于我的父亲 , 他是一个商人 , 虽然他有时很忙碌但他还是经常关心我们. 接下来是我的两个哥哥, 他们都非常宠爱我哦.但我二哥住在 Batam 所以每次他回家我总是很高兴 . 对于我大哥, 他已经经结婚了 , 所以我有个嫂子 , 嘿嘿 .... 至于我呢, 我是个热爱运动的女孩 , 尤其是篮球和羽毛球 .

Korrekturen · 6

0

self introduction article - homework

大家好我的名字是卢惠心,来自印尼,我今年十七岁, 我大约一百六十二米身高一米六左右..目前我在Pelita Nusantara 读高中二年级..
首先我想介绍一下我的父母 , 我有一个美丽的母亲 , 她总是很关心我的学习和我生活上的一部分些事情 . 关于我的父亲 , 他是一个商人 , 虽然他有时很忙碌但他还是会经常关心我们. 接下来要向大家介绍一下的是我的两个哥哥, 他们都非常宠疼爱我哦.但我二哥住在遥远的 Batam,难得回家一次, 所以每次他回家我总是都很高兴 .对于我大哥, 他已经经结婚了 , 所以我有个嫂子 , 嘿嘿 .... 至于我, 我是个热爱运动的女孩 , 尤其是喜欢篮球和羽毛球 .

0

self introduction article - homework

大家好, 我的名字是叫卢惠心,来自印尼,我今年十七岁。我大约一百六十二米高(中国人一般不在自我介绍中,讲述自己的身高。除非特殊场合,比如面试需求,或者相亲需求。)目前,我在Pelita Nusantara 读高中二年级。我是个热爱运动的女孩 , 尤其是篮球和羽毛球 。(结尾的这句自我介绍放在这里比较完整。)

首先接下来(第一段中已经首先介绍了自己),我想要介绍一下我的父母。

我有一个美丽的母亲漂亮的妈妈(语法没有错误,但是在表达上,用“母亲”不合适)。她总是很关心我的学习和我的生活上的一部分。关于我的父亲 , 他是一个商人 我的爸爸是个商人, 虽然他有时平时很忙碌,但他还是会经常关心我们。

接下来是我的两个哥哥我有两个哥哥, 他们都非常宠爱我哦!但我二哥住在 Batam ,所以每次他回家我总是很高兴 。 对于我大哥, 他已经经结婚了 我大哥已经结婚了, 所以我有个嫂子 , 嘿嘿 ....

 

卢惠心你好,

我把你的自我介绍做了一下polish,包括排版方面。修改后的article应该是比较符合中文表达方式的。

“关于”,“对于”和“至于”是一个比较复杂的中文语法难点,包括很多中国人都不一定能把它们使用在正确的地方。

总得来说,你的中文表达已经算不错了。加油!

0
觉得好有缘。我叫陈惠心。我二十一了。我来自中国。如果可以的话。我们交个朋友吧。
0

self introduction article - homework

大家好我的名字是卢惠心,来自印尼,我今年十七岁, 我大约一百六十二米(it means your height
 is one hundred and sixty meters ,比姚明(Yao)还高啊。“米”means meter,so “一百六十厘米”or 一米六二 will be good   )
高..目前我在Pelita Nusantara 读高中二年级..
首先我想介绍一下我的父母 , 我有一个美丽的母亲 , 她总是关心我的学习和我生活上的一部分(我的部分生活 ) . 关于我的父亲 , 他是一个商人 , 虽然他有时很忙碌但他还是经常关心我们. 接下来是我的两个哥哥, 他们都非常宠爱我哦.但我二哥住在 Batam 所以每次他回家我总是很高兴 . 对于我大哥, 他已经经结婚了 , 所以我有个嫂子 , 嘿嘿 .... 至于我呢, 我是个热爱运动的女孩 , 尤其是篮球和羽毛球 .

0

self introduction article - homework

大家好我的名字是卢惠心,来自印尼,我今年十七岁, 我身高大约一百六十二米高.(一米六二).目前我在Pelita Nusantara 读高中二年级..
首先我想介绍一下我的父母 , 我有一个美丽的母亲 , 她总是关心我的学习和我生活上的一部分(我的平时生活) . 关于我的父亲 , 他是一个商人 , 虽然他有时很忙碌但他还是经常关心我们. 接下来是我的两个哥哥, 他们都非常宠爱我哦.但我二哥住在 Batam 所以每次他回家我总是很高兴 . 对于我大哥, 他已经经结婚了 , 所以我有个嫂子 , 嘿嘿 .... 至于我呢, 我是个热爱运动的女孩 , 尤其是篮球和羽毛球 .

 

大体无错,写的不错。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen