Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagKANG
毎日日本語練習 日本語でセンテンスを作って、よろしくお願いします。 向け:先週から、留学生向けの日本語勉強会が木曜日に交流センターで開催されて始まった。 向き:林さんが日本語勉強する初心者向きの本を勧めた。 関する:環境省は今年も地球温暖化に関する問題を検討しました。 にこたえて:国連気候変動枠組み条約の要求にこたえて、環境省は今年も二酸化炭素の排出量を算定しました。 めぐって:環境問題をめぐって、各国の代表が一日中交渉していました。 かかわる:前世紀の八十年代に、国家の安全にかかわることとして、アメリカのパソコン企業が集まって、日本のパソコン産業の対策を相談しました。 目的のように:寮に住んでいる学生たちの生活が便利になるように、管理者側が最近自動販売機を設置してくれました。 上で:持続可能な社会の達成を目指す上で、皆さんの協力はなければなりません。 べく:レビューを書くべく、イアンさんは何度も何度も先行研究を読みました。

Korrekturen · 8

0
日本語でセンテンスを作ったので、添削よろしくお願いします。 向け:先週から、留学生向けの日本語勉強会が木曜日に交流センターで開催され始めた。向き:林さんが日本語勉強する初心者向きの本を勧めた。 関する:環境省は今年も地球温暖化に関する問題を検討しました。 にこたえて:国連気候変動枠組み条約の要求にこたえて、環境省は今年も二酸化炭素の排出量を算定しました。 めぐって:環境に関する問題をめぐって、各国の代表が一日中交渉していました。 かかわる:前世紀八十年代に、国家安全にかかわることだから、アメリカのパソコン企業が集まって、日本のパソコン産業対応する対策を相談しました。 目的のように:寮に住んでいる学生たちの生活が便利になるように、管理者側が最近自動販売機を設置してくれました。 上で:持続可能な社会の達成の上で、皆さんの協力はなければなりません。 ←この文は少し意味が伝わらないかもしれません。べく:レビューを書くべく、イアンさんは何度も何度も先行研究を読みました。
0
どういたしまして。
0
毎度ご添削ありがとうございましたね!
0
上で:持続可能な社会の達成の(の→を目指す)上で、皆さんの協力はなければなりません。/ べく:レビューを書くべく、イアンさんは何度も何度も先行研究を読みました。/
0
かかわる:前世紀(前世紀→前世紀の)八十年代に、国家(国家→国家の)安全にかかわることだから(だから→として)、アメリカのパソコン企業が集まって、日本のパソコン産業(産業→産業への)対応する対策(対応する対策→対策)を相談しました。/ 目的のように:寮に住んでいる学生たちの生活が便利になるように、管理者側が最近自動販売機を設置してくれました。/

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen