Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagNichel
Moja Neter Príbeh

Moja neter sa vola Lilly. Ona narodil v tritsateho Decembri. Ona je dvoj jazyčny lebo sú rodičia sú z Francia. Keď ona narodila, kúpila som nový ružové čižmy a bundu. Vtedy, nechce oblečenie pre jej narodený, okrem Princesny šati. Teda ja kúpila jej slúchadla aby môže počúvať hudbu. Sú slúchadla sú okrúhle a silaža ako pre Princessa.

V deň Lilini narideniny (on the day of Lilly’s birthday) prišla som u domu skoro a počúvala som šteka (i arrived at their house early and heard barking).

Pamätála som že môj sestra má pes a vrhne šteňaťa. Jedno šteňaťa bol v kuchyňa. Podlaha bol plny sklo. (The floor was covered in glass). Kričala som “šteňaťa zlomila si všetko! Katastrof!” Vteda, moja meter behola v miestnosti a kričala so, “pozri, niekto mi ukradol moje čižmy! Nemôžem ísť vonku bez čižmy! Čo budem robiť?”

Ona je kratšia ako mna. Naliala som jej hlavu a povedala jej aby sa nebála. (I patted her head and told her not to worry)

Potom, upratali sme kuchyňu, zdvihla sme sklo, a robilisme naše nechty. Bol super narodeniny lebo boli sme spolu

Korrekturen · 5

1

Na podlahe bolo plno skla. (The floor was covered in glass).

Kričala som: “Šteňaťa zlomila si všetko porozbíjalo! Katastrofa!”

Vtedy moja neter vbehla do (run into) / behala v po (run around) miestnosti a kričala so,  : “Pozri, niekto mi ukradol moje čižmy! Nemôžem ísť vonku bez čižmy! Čo budem robiť?”

Ona je kratšia nižšia ako mna ja.

Naliala Potľapkala som jej hlavu a povedala som jej, aby sa nebála. (It's the literaly translation of I patted her head and told her not to worry.) Pohladkala som ju po hlave a povedala som jej, aby sa upokojila. (This sounds naturally.)

Potom sme upratali sme kuchyňu, zdvihla pozbierali / pozametali sme sklo, a upravovali / robili sme si (naše) nechty.

Boli to super narodeniny, lebo sme boli sme spolu.

0

Moja Neter

Príbeh

Moja neter sa volá Lilly.

Ona narodil v tritsateho Decembri. Narodila sa 30. (tridsiateho) decembra.

Ona je dvoj jazyčny lebo sú rodičia sú z Francia. (I think you meant following.) Ona je dvojjazyčná, lebo jej mama je Američanka a otec Francúz.

Keď ona sa narodila, kúpila som si (I bought) / jej (I bought her) nové ružové čižmy a bundu.

Vtedy, nechce oblečenie pre jej narodený, okrem Princesny šati. (Can you write in English?)

Teda ja Tak som jej kúpila jej slúchadlá, aby môže mohla počúvať hudbu.

Sú Slúchadlá sú okrúhle a silaža (What you mean?)  vyzerajú ako pre Princessa princeznú.

V deň Lilinych narodeníny (on the day of Lilly’s birthday) som prišla som u do ich domu skoro a počula som štekot (i arrived at their house early and heard barking).

Pamätala som si, že môj moja sestra má psa, a vrhne ktorý čaká šteňatá.

Jedno šteňaťa bolo v kuchyni.

0
Moja Neter

Príbeh Mojej netere , Lilly. Narodila sa tritsateho Decembra. Ovláda dva jazyky, lebo sú rodičia sú z Francúzska. Keď sa narodila, kúpila som nové ružové čižmy a bundu. Vtedy, nechcela oblečenie na jej narodenýiny , okrem Princesninych šiat. T Kúpila som jej aj slúchadla , aby mohla počúvať hudbu. Sú okrúhle a (silaža ??) ako pre Princeznú.
V deň Liliných narodenín (on the day of Lilly’s birthday) prišla som domov skôr a počula som štekanie. (i arrived at their house early and heard barking).
Spomenula som si, že moja sestra má psa a vrhne šteňatá. Jedno šteňaťa bol v kuchyni. Podlaha bola plná skla. (The floor was covered in glass). Kričala som “šteňatá rozbili ste všetko! Katastrofa!” Vteda, moja neter vbehla do miestnosti a kričala so, “pozri, niekto mi ukradol moje čižmy! Nemôžem ísť von bez čižiem! Čo budem robiť?”
Ona je menšia ako ja. Upokojila som ju a povedala jej aby sa nebála. (I patted her head and told her not to worry)
Potom, sme upratali kuchyňu, zamietli sme sklo, a robili sme si nechty. Boli to super narodeniny lebo boli sme spolu

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen