Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Alla
Hi there! In English there’s a word “ringleader” which refers to a person who is a leader of some sort of group who are doing something illegal, bad or harmful. But is there a word to describe a person who encourages people to do some crazy funny stuff, or a person who is super active among their peers and always ready to be involved in some funny activity? They tend to be real live wires. In Russian we call such a person “zavodila”.
5. Aug. 2022 07:41
Antworten · 4
1
I think you’re right that “ringleader” generally does have negative connotations, but I would say that it can also be used in the case you’re describing. I can’t really think of a better alternative off the top of my head. “He was their ringleader, always encouraging everyone to have fun and be adventurous.”
5. August 2022
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.
5. August 2022
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!