Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
ardilla
Cómo se dice "Felices Pascuas" en euskara? encontré en la red "Eguberri on" y ahora me dicen que no es correcto
31. März 2008 21:10
Antworten · 1
1
Hola Ardilla. "Eguberri on" es para desear buenos dias en Navidades. En Semana Santa ("Aste Santua" en vasco) en castellano sí, se dice Felices Pascuas. En vasco exactamente la traducción de la expresión no sé si existe pero desear unos buenos dias de Semana Santa seria ("Aste Santu ona pasa"=que pases una buena Semana Santa). Saludos, agur, Itsaso
6. April 2008
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

ardilla
Sprachfähigkeiten
Baskisch, Englisch, Französisch, Rumänisch, Spanisch
Lernsprache
Baskisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 positive Bewertungen · 3 Kommentare
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel