Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
easta122
请问 아니요、아니오和아니에오有什么区别啊?
18. Mai 2011 04:22
Antworten · 2
1
回答("是-不是"回答的问题)的时候可以说"예(是)/아니요(不是)"
比如说,
吃饭了吗?밥먹었어요?
- 是。(= 예/네)
- 不是。(= 아니요)
- 不是。(= 아니오 - 现在不常用)
可是 在前名司否定时该用 "아니오/아니에요".^^
比如说,
이것은 책이다.(这是书)
이것은 책이 아니다.(这不是书)
= 이것은 책이 아니야.(对小辈 或者 朋友之间)
= 이것은 책이 아니오.(现在不常用这个说法-아니오)
= 이것은 책이 아니에요.(对长辈- 尊敬程度比아니오高)
= 이것은 책이 아닙니다.(对长辈- 跟아니에요尊敬程度差不多)
在这儿 "-아니다" 是个形容词。
아니오 - "오" 是 "하오체" 的词尾。(一种尊敬)
아니에요 - "-에요 或者 -예요" 是 "해요체" 的词尾.
(也属于敬语,我们有7种的语法)
^______^
19. Mai 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
easta122
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Andere), Englisch, Koreanisch
Lernsprache
Englisch, Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 positive Bewertungen · 7 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 positive Bewertungen · 9 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 positive Bewertungen · 2 Kommentare
Weitere Artikel