Cual es la deferencia entre "Antes de" y "Antes de que"
Can you give me some example? Thank you so much!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
Texto extraído de la gramática de la real academia de la lengua:
Antes que o antes de que. Con significado temporal, ambas construcciones son válidas. En un principio, precediendo a la oración que expresa el acontecimiento que se toma como referencia, se usó solo la locución conjuntiva antes que (en latín, ante quam, antequam): «Antes que ellas se levanten, pasemos delante de ellas» (MtzToledo Corbacho [Esp. 1438]). Cuando el término de referencia temporal es un sustantivo, un pronombre o un infinitivo, antes debe ir seguido de la preposición de: «Antes De estos quinze días [...] (Cid [Esp. c1140]); «Antes DE llegar se detuvieron en una posada a tomar un trago» (UPietri Oficio [Ven. 1976]). Del cruce de antes que y antes de, surgió antes de que, variante de la locución conjuntiva que algunos gramáticos censuraron en un principio por dequeísta (→ DEQUEÍSMO), pero que hoy se acepta como válida. Así, es igualmente correcto decir Llegará antes que anochezca y Llegará antes de que anochezca. Cuando la locución expresa preferencia, solo es válida la forma antes que: «Antes que verlo detrás de una reja [...], prefiero verlo muerto» (Asenjo Días [Esp. 1982]); con este último sentido, es posible la intercalación de elementos entre antes y que: Antes muerto que vencido.
1
I think the difference depends on if there is a subordinate sentence following the expression "antes de".
If you say "antes de que" (+ subj), you need a new sentence: Antes de que... (tú vengas / nosotros compráramos el piso / yo me haya instalado...).
If you say "antes de", you must go on with a noun: Antes de... la hora fijada / del accidente. Of course you can use a sustantivated (?) verb that is, a verb which works as a noun (infinitive): antes de empezar...
Please, tell me if there is sth you can't understand or not properly expressed.
0
Básicamente si hablas acerca de algo incierto, usas "antes de que + subjuntivo"
( espero terminar antes de que sea medio dia ) this means..
( I hope to be done by noon )
En el caso de algo certero usarias "antes de + infinitivo"
( espero terminar antes del medio dia ) and this means..
( I expect to be done by noon )
Subjuntive D:!, even the spanish speakers make mistakes with those things anyway, the same would happen for the english counterpart actually hmm. they have their differences ;P
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
