La canzone nuova di zero assoluto, c´ è un brano: Questa estate strano, che mi porta ancora con te che signifi
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
Grazie, mi sento cosi al questo momento e quindi volevo andare a colpo sicuro che questo brano significa esattamente che credevo
0
"Questa estate strana
che mi porta ancora con te"
Leggendo il testo io interpreto così:
L'estate è la stagione dell'allegria e dello svago e mentre tutti si divertono, lui prova nostalgia e pensa al suo passato e alle cose condivise con lei. Perciò l'estate è strana, nel senso di diversa da come dovrebbe essere.
0
sicuro che invece non sia :
/ Questa estate e` strano, che mi porta ancora con te ... / ?
In questo caso, potrebbe significare :
Questa estate ho una sensazione strana, che mi porta di nuovo a stare con te.
Riesci a trovare il testo originale su qualche sito web ?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
