Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Sabrina
----What does the last sentence mean? —Allow me to fetch you a chair. —Thank you, but I've just asked the waiter to get me one. —Let me get you a drink, then. —Thank you again, but look, John's bringing me one now. —I don't seem to be very useful, do I? —Don't say that. There's always another time, you know. ok, my question----What does the last sentence mean?
27. Mai 2011 14:54
Antworten · 4
1
This is humour. Either you get the joke or you don't.
27. Mai 2011
"Don't say that" = don't say that you are not useful. "There's always another time" = there might be another occasion in which you can do help me or make yourself available for me "You Know" = it's very possible (John can't always be here!) & can be a reassuring try by the speaker!
27. Mai 2011
Or maybe, what happened earlier, was that this chair-drink guy screwed a chance this boss gave him, now he's apologizing.
27. Mai 2011
There will alaways be another time by which you can "look useful". Maybe next time you can bring me a drink or fetch me a chair.
27. Mai 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!