海内存知己，天涯若比邻。 我错了，汗。。

心心相印Soulmateتوأم الروح

类似这种意思的成语有很多，不能从直译去理解，要从引申的意思去体会： 异曲同工， 异名同实， 异口同声 殊途同归， 异路同归， 异途同归

It seems to me that "异口同音（yì kǒu tóng yīn）' is appropriate, if you want to use it to describe that people's opinions are just the same . For instance, 对于这件事，他们异口同音( They think alike on this matter). 异口同音（不同的人说同样的话.形容意见一致），但在这个成语里忽略掉国籍的不同，强调的是人与人的不同。 "志同道合（zhì tóng dào hé）"也可以，意思是志趣相同，意见一致。志：志趣 ；同：相同，一样 ；道：途径，引申为“意见”“思想”“信念”或是“目标”；合：一致 。eg. 我发现他是一个和我志同道合的人(I found in him a kindred spirit). 希望能帮到你~

求同存异