Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Elsie
What is the difference between 어디야? and 어딘데?
31. Mai 2011 23:15
Antworten · 1
3
어디야? - where are you?
and 어딘데? - where are you? where is it?
1) 어딘데 is a Kyungsang-do dialect. It means 'where are you?'
2) 어딘데 is short for ''어디인데?'' (If a person who speaks stardard Korean says this)
it might sound '어딘데?'
Situation 1. (Where are you?)
A and B are supposed to meet at 1 pm
A: I will be late about 30 minutes.
B: WHAT? 어디인데? The meeting is very important and about to start in 5 minutes.
A : Sorry. I just passed the xx department store.
* Please focus on the nuance and tone.
Situation 2 (Where is it?)
A : I found a nice Korean restaurant.
B : 어디인데?
A : The opposite of the xxx station.
1. Juni 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Elsie
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Koreanisch, Spanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 positive Bewertungen · 27 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 5 Kommentare

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 positive Bewertungen · 5 Kommentare
Weitere Artikel
