Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Tereza
fulano e sicrano? Por favor, o que significa uma frase "Fulano é tão alegre quanto sicrano." Obrigada
16. Juni 2011 05:37
Antworten · 3
1
..complementado: Fulano, sicrano (ou siclano*) e beltrano são referências intencionalmente vagas ou indeterminadas. Podemos usar quando não sabemos o nome, quando o nome não é importante, ou até quando queremos desmerecer alguém, ou quando quer se insinuar algo. Assim o significado de sua frase depende do contexto em que está. Alguém é tão alegre quanto outrem (Genericamente) Veja: http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=sicrano http://aulete.uol.com.br/site.php?mdl=aulete_digital&op=loadVerbete&pesquisa=1&palavra=sicrano
16. Juni 2011
1
Fulano e sicrano são como exemplos de sujeito, para no caso de você dizer alguma frase onde apareça alguém que você não precise dar um nome,no caso de uma: Fulano e no caso de mais uma adicione o Sicrano. então a frase significa: "Certa pessoa é tão alegre quanto a outra".
16. Juni 2011
Ou até mesmo quando queremos dar exemplos, mas não queremos citar nomes para não comprometer as pessoas assim você dá seu exemplo e não desmerece ninguém em algum comentario ou exemplo que queira falar ou fazer. Exemplo: Fulano é mais chato que sicrano, beltrano é mais egoista que sicrano.
16. Juni 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!