Words: 代表名额, 喜讯, 按.....的比例, 搞好, 述论
Hi,

vielleicht ins deutsche or maybe translate in english. :)

代表名额 (siehe unten)
喜讯 (民族地区县级选举试点的喜讯)
按.....的比例 (..., 确定按人口数分配代表名额的比例)
搞好 (搞好民族地区的县级直接选举)
述论 (中国乡镇长直接选举述论)

Question

Words: 代表名额, 喜讯, 按.....的比例, 搞好, 述论
Hi,

vielleicht ins deutsche or maybe translate in english. :)

代表名额 (siehe unten)
喜讯 (民族地区县级选举试点的喜讯)
按.....的比例 (..., 确定按人口数分配代表名额的比例)
搞好 (搞好民族地区的县级直接选举)
述论 (中国乡镇长直接选举述论)

Answer

代表名额 : the number of deputies to be elected
喜讯 : happy/good news; glad tidings
按.....的比例 : by a ratio of ...
搞好 : do well in ...; make a good job of
论述 : exposition

Answer

搞好：etwas in ordentlich machen
代表名额：die Quote des Vertreters von Nationalen Volkskongress? Ich weiss nicht, ob “代表” die Vertreter von Nationalen Volkskongress sind.
按比例：verhaltnismäßig
喜讯： gute Nachrichten
述论：Darlegen

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!