Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vitor
「ですもん」という語尾の使い分けを説明していただけませんか？
18. Juni 2011 12:08
Antworten · 1
1
最後の「ん」は終助詞「の」が変化した形です。本来は「ですもの」という形で女性語の語尾として使われます。「ですもん」の場合は比較的、若い女性が砕けた感じで話している印象をうけます。
例：
係長：君にこの仕事を任せても大丈夫か?
社員(女性)：もっと大きな仕事をやり遂げたんですもん。これくらい大丈夫ですよ。
19. Juni 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Vitor
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Portugiesisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 positive Bewertungen · 3 Kommentare
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
