살아남으라와 살아남아라 차이점은 무엇인가?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
When you DIRECTLY order someone to do, you use '-아라', which is much more often heard than '-으라' in everyday life here in Korea...because the form of '-으라' is used to ask uncertain audiences or readers to do something through..like books, speech, exam paper, demonstration slogan...
0
살아남으라 is either used as a book title or in reported speech.
전쟁에서 살아남으라 Survive a War
소령님이 이 전쟁에서 살아남으라고 했어요. My lieutenant commander told me to survive this war.
0
I think "살아남으라" is short for "살아 남으리라" which indicates your intention or will to survive while "살아남아라" has a sense of when you urge somebody to survive or "살아남으라" might be Gyeongsang-do dialect with ending '-으라'.
For example,
먹다 = to eat
먹어라(imperative )
무으라(dialect)
밥먹다 = to have a meal
밥먹어라(the standard)
밥무으라(dialect)
\^o^/
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
