“I worked with you on the last project in Canada“
怎么说?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 11
1
“I worked with you on the last project in Canada“
直接对到中文是这样的:我 工作 和 你 在最近的项目 在 加拿大
正确语序:在加拿大的最近的那个项目上,我和你一起工作过。(“过” 表示过去发生的事情)
To yiyinyiny, "last"通常表示 “最近的,上一个”,例如:last weekend(上个周末), last month(上个月)。
0
在加拿大,我跟你一起做了最后一个项目。
0
在加拿大的最后一个项目上,我和你一起共事。 or 在加拿大的最后一个项目上,咱俩在一起工作(我和你在一起工作)。 Sue's and lily's answer are same meaning and both are not exactly 在加拿大,我跟你一起做了最后一个项目( I had worked with you on the last project in Canada. or you and I finished the last project in Canada). and the other answers till I submited my answer here are wrong.
0
我和你在加拿大的最后一个项目中有合作。
0
在加拿大的最后一个项目上,我和你一起共事。
or
在加拿大的最后一个项目上,咱俩在一起工作(我和你在一起工作)。
Sue's and lily's answer are same meaning and both are not exactly
在加拿大,我跟你一起做了最后一个项目( I had worked with you on the last project in Canada. or you and I finished the last project in Canada).
and the other answers till I submited my answer here are wrong.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
