Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Stanley255
What does" get your mind outof the gutter" mean ? I heard the expression from the Tv serials,supernatural The following are the scripts from the program. 191 00:12:08,991 --> 00:12:10,857 so, she just handed the providences over to you? 192 00:12:10,891 --> 00:12:12,058 provenances. 193 00:12:12,090 --> 00:12:14,924 provenances? yes, we went back to her place. 194 00:12:14,958 --> 00:12:17,257 i got a copy of the papers. 195 00:12:17,290 --> 00:12:18,757 and? 196 00:12:18,791 --> 00:12:22,024 and nothing. that's it. i left. 197 00:12:22,058 --> 00:12:26,424 you didn't have to con her or do any special favors? 198 00:12:26,457 --> 00:12:28,457 would you get your mind out of the gutter, please? 199 00:12:28,490 --> 00:12:30,991 when this whole thing's done, we could stick around a bit. 200 00:12:31,024 --> 00:12:32,757 why? so you could take her out again. 201 00:12:32,791 --> 00:12:34,624 it's obvious you're into her. even i can see that.
4. Aug. 2011 12:26
Antworten · 2
1
To 'get your mind out of the gutter" means to stop thinking "dirty thoughts" which are sexual or inappropriate thoughts.
4. August 2011
I assume there was a boy and girl, but the boy was focused more on the girl than anything. "Get your mind out of the gutter" - Stop thinking "dirty" thoughts. Because that's usually why someone uses the phrase, if someone is thinking something of the sort. I hope that I helped you to better understand. :)
4. August 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!