Perchè si usa la preposizione qua se attribuire è il verbo transitivo?
Attribuire A merito
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
Attribuire é un verbo transitivo, perché presuppone che dopo segua un complemento oggetto diretto (attribuire un merito, attribuire un voto, attribuire un giudizio), poi tale complemento oggetto può essere seguito dalla cosa/persona alla quale una data qualità (il complemento oggetto) é riferita. Per esempio si dice:
"Bisogna attribuire tutta la colpa a Michele": "Tutta la colpa" é il complemento oggetto diretto, retto dal verbo transitivo ATTRIBUIRE, poi ci può eccere un complemento determinativo "a Michele" che appunto determina a chi é diferita l'attribuzione.
Quindi la regola generale é: ATTRIBUIRE + QUALCOSA+ A QUALCUNO.
0
Diciamo:
Attribuire A qualcuno IL merito.
Attribuire IL merito.
Attribuire una medaglia AL merito.
Puoi scrivere tutta la frase? Magari c'è una spiegazione che adesso mi sfugge...
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
