まず、「手伝う」は「てつだう」と読みます。「てづう」じゃありません。この点はだいじょうぶでしょうか？ 「～てもらう、～てくれる、～てあげる」の表現は、親切な気持ちや行動をあげたり、もらったりするときに使います。誰から誰にあげるのかをよく考えてください。 ◎私は李さんに手伝ってもらいます。 （意味：「私」の仕事です。李さんは親切な人です。李さんに「私の仕事をすこし助けてください」とお願いします。つまり、「私」は李さんから親切をもらいます。） ◯李さんは私に手伝ってもらいます。 →この文は正しいですが、下のように言うほうがいいです。 ◎私は李さんを手伝ってあげます。 （意味：「李さん」の仕事です。「私」は親切な人ですから、李さんの仕事をすこし助けます。つまり、「私」が李さんに「親切」をあげます。） ◎私は李さんに手伝ってほしいです。 （「私」の仕事です。李さんに「すこし助けてください」とお願いしたいです。「私」は李さんから「親切」がほしいです。） ×李さんは私に手づってほしいです ◎李さんは私に手伝ってほしがっています。 （「李さん」の仕事です。李さんは、「私」に「すこし助けてください」とお願いしています。）

私は李さんに手伝ってもらいます 私は李さんに手伝ってほしいです