Is this notice fine
Dear managers,
The necessary information we need from the new employees as below:
1 Application form (this form needs to be filled up completely)
2 Employee’s ID copy of both sides
3 Healthy cards
4 2 pieces of photograph
5 Copy of employee’s residence permit
Many thanks
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
0
Just a few corrections:
The information we need from the employees is the following:
1 Application form (this form needs to be filled out completely)
2 Employee’s ID copy (both sides)
3 Health cards
4 2 Pictures
5 Copy of employee’s residence permit
The verb in the first point is "fill out" not "fill in"
In the third point, "healthy" would imply that the card has good health.
The other changes are due to fluency in the language, though your wrote them correctly, it doesn't sound natural. That is why I have changed them.
Cheers,
Mario
0
Dear managers,
The necessary information we need from the new emloyees are as below:
1. Application form(completely filled).
2. Copy of emloyees id(both sides).
3. Health cards.
4. 2 photographs.
5. Copy of employees residence permit.
Thankyou
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
